พีพี(pee pee)
Significados
1Nombre propioA2
PP (apodo)
Un apodo tailandés común tanto para hombres como para mujeres.
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseพีพีpee peeพีพีpee pee1Phi Phi; islas Phi Phi2PP (apodo)3PP (iniciales; escritura fonética)
Este es mi amigo. Su nombre es PP.
2Nombre propioB1
Phi Phi; islas Phi Phi
Un grupo de islas en la provincia de Krabi, Tailandia, un destino turístico muy popular. (También escrito como เกาะพีพีเกาะพีพีgò pee peeKoh Phi Phi).
Ejemplos
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1el año pasado; el año anterior2el año pasado (marcador de tiempo)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalเกาะพีพีgò pee peeเกาะพีพีgò pee peeKoh Phi Phiกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)
El año pasado, fui a visitar las islas Phi Phi con mi familia.
3SustantivoB1
PP (iniciales; escritura fonética)
Escritura fonética de las iniciales en inglés 'PP' en tailandés; se utiliza para diversas abreviaturas dependiendo del contexto (p. ej., polipropileno, páginas, PowerPoint).
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidecirle a [alguien] que [haga algo]ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1entregar un trabajo; presentar una tarea/informe2entregar un trabajo/producto; presentar un proyectoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasไฟล์faaiไฟล์faaiarchivo (digital)พีพีpee peeพีพีpee pee1Phi Phi; islas Phi Phi2PP (apodo)3PP (iniciales; escritura fonética)
El profesor dijo que entregáramos la tarea como un archivo de PP (PowerPoint).
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พีพีpee peeพีพีpee peePP (apodo)