ส่งงาน(sòng ngaan)
Significados
1VerboA2
entregar un trabajo; presentar una tarea/informe
entregar el trabajo terminado a un profesor, supervisor o sistema para su evaluación o procesamiento
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1entregar un trabajo; presentar una tarea/informe2entregar un trabajo/producto; presentar un proyectoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโต๊ะdtóโต๊ะdtó1mesa2escritorioครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)
Los estudiantes entregan su trabajo en el escritorio del profesor.
2VerboB1
entregar un trabajo/producto; presentar un proyecto
proporcionar la tarea completada o el producto final a un cliente o parte interesada según lo acordado
Ejemplos
ฟรีแลนซ์free-láenฟรีแลนซ์free-láen1trabajador independiente; autónomo; freelancer2trabajar de freelance; ser autónomo3freelance; independiente4trabajo independiente; profesión freelanceจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1entregar un trabajo; presentar una tarea/informe2entregar un trabajo/producto; presentar un proyectoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduoพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañana
El freelancer entregará el trabajo al cliente mañana.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaanentregar un trabajo; presentar una tarea/informe