รอบๆ(rôp rôp)
Significados
1AdverbioA2
alrededor; cerca de
En el área circundante; por todos lados.
Ejemplos
รอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1alrededor; cerca de2alrededor de (rodeando un lugar/cosa)บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurante; lugar para comerเยอะyéhเยอะyéh1mucho; muchos; una gran cantidad (de)2muy; mucho (intensificador informal)3excesivo; demasiado
Hay muchos restaurantes en la zona alrededor de mi casa.
2PreposiciónA2
alrededor de (rodeando un lugar/cosa)
Que rodea o cerca un lugar o cosa.
Ejemplos
Palabras relacionadas
Significado similar
แถวๆtăeo-tăeoแถวๆtăeo-tăeo1alrededor de; en las cercanías de [algún lugar]2alrededor de; aproximadamente [tiempo/número]
- alrededor de; en las cercanías de [algún lugar]
- alrededor de; aproximadamente [tiempo/número]
โดยรอบdoi rôpโดยรอบdoi rôp1alrededor; por todas partes; en las inmediaciones2circundante; que rodea
- alrededor; por todas partes; en las inmediaciones
- circundante; que rodea
รอบด้านrôp dâanรอบด้านrôp dâan1por todos lados; en todas direcciones2completo; integral; multifacético3exhaustivamente; desde todos los ángulos (figurado)
- por todos lados; en todas direcciones
- completo; integral; multifacético
- exhaustivamente; desde todos los ángulos (figurado)