ค่าคงที่(kâa kong têe)
Significados
1SustantivoB2
constante (valor fijo)
un valor tratado como fijo en un contexto determinado, especialmente en matemáticas o ciencias (por ejemplo, un parámetro o constante numérica)
Ejemplos
ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)สมการsà-má-gaanสมการsà-má-gaanecuación (matemáticas)เส้นตรงsên dtrongเส้นตรงsên dtronglínea recta (geometría)yMxBตัวแปรdtuua bpraeตัวแปรdtuua bprae1factor variable (ciencia/general)2variable (matemáticas/programación)Bคือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)ค่าคงที่kâa kong têeค่าคงที่kâa kong têe1constante (valor fijo)2constante (programación)3constante físicaที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)บอกbòkบอกbòk1decir; instruir; pedir que haga algo2[verbo] decir; informar3[verbo] indicar; mostrarจุดตัดjùt dtàtจุดตัดjùt dtàt1intersección; punto de cruce2punto de corte; umbral3intersección; intercepto (matemáticas)แกนgaenแกนgaen1eje; husillo; árbol2eje; núcleo; centro3núcleo (conceptual)y
En la ecuación lineal y = mx + b, la variable 'b' es una constante que indica la intersección con el eje Y.
3 ejemplos másMostrar menos
สำหรับsăm-ràpการคำนวณgaan kam-nuuanนี้néeให้เราhâi raoสมมติว่าsŏm-mút wâaอัตราดอกเบี้ยàt-dtraa dòk bîiaเป็นbpenค่าคงที่kâa kong têeตลอดdtà-lòtระยะเวลาrá-yá way-laa5ปีbpee
Para este cálculo, supongamos que la tasa de interés es una constante durante el período de 5 años.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatต้องdtôngทำการทดลองtam gaan tót-longหลายlăaiครั้งkrángเพื่อpêuuaหาhăaค่าคงที่kâa kong têeการยืดgaan yêutหยุ่นyùnของkŏngวัสดุwát-sà-dùชนิดchà-nítใหม่màiนี้née
Los científicos deben realizar múltiples experimentos para encontrar la constante de elasticidad de este nuevo material.
ในnaiแบบจำลองbàep jam longการเติบโตgaan dtèrp dtohของkŏngประชากรbprà-chaa-gɔɔnนี้néeเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngกำหนดค่าgam-nòt kâaคงที่kong têeKซึ่งsêungแทนtaenอัตราการเกิดàt-dtraa gaan gèrtสุทธิsùt-tí
En este modelo de crecimiento poblacional, necesitamos determinar la constante 'k', que representa la tasa neta de natalidad.
2SustantivoB2
constante (programación)
un valor inmutable o identificador con nombre en el código cuyo valor no cambia durante la ejecución del programa
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1pelo (de la cabeza)2yo; mí (hablante masculino, cortés)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1anunciar; declarar2anuncio; aviso3proclamar; promulgar4proclamación; decretoให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)ค่าkâaค่าkâa1coste; tarifa; cargo2partícula de trato cortés/amigable3valor; valor numérico4valor; mérito (abstracto)พายpaaiพายpaai1tarta; pastel; pay2remo; pala3remarPiเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enค่าคงที่kâa kong têeค่าคงที่kâa kong têe1constante (valor fijo)2constante (programación)3constante físicaในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1programa; programación; agenda2programa informático; software; aplicación3programar; planificarจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1para que; de modo que; a fin de que2podrá; llegará a; tendrá la oportunidad de3entonces; así (resultado en instrucciones o explicaciones)ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1no hace falta; no tener que; no2[!] no (lo hagas); no hace falta3no tener que; no hacer faltaพิมพ์pimพิมพ์pim1modelo; patrón; forma2teclear; escribir3impresión; estampa4imprimir5molde; troquelเลขlékเลขlék1matemáticas; aritmética (asignatura)2número; cifra; dígito3número de loteríaยาวๆyaao yaaoยาวๆyaao yaao1extensamente; largo y tendido (informal)2por mucho tiempo; continuamente (informal)3seguir adelante; sin parar (coloquial)ซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1repetidamente; una y otra vez2repetitivo; recurrente
Declaré PI como una constante en el programa para no tener que escribir repetidamente el número largo.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiโค้ดkóhtนี้néeMAX_CONNECTIONS`เป็นbpenค่าคงที่kâa kong têeที่têeกำหนดgam-nòtจำนวนjam-nuuanการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtòสูงสุดsŏong sùt
En este código, `MAX_CONNECTIONS` es una constante que define el número máximo de conexiones.
การใช้gaan cháiค่าคงที่kâa kong têeแทนtaenตัวเลขdtuua lêkโดยตรงdoy dtrongในnaiโค้ดkóhtช่วยให้chûuai hâiโปรแกรมbproo-graemอ่านง่ายàan ngâaiและláeบำรุงรักษาbam-rung rák-săaได้สะดวกขึ้นdâai sà-dùuak kûen
El uso de constantes en lugar de números literales en el código ayuda a que el programa sea más legible y fácil de mantener.
เมื่อmêuuaคุณkunประกาศbprà-gàatตัวแปรdtuua bpraeเป็นbpenค่าคงที่kâa kong têeแล้วláeoคุณkunจะjàไม่สามารถmâi săa-mâatเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengค่าkâaของมันkŏng manในภายหลังnai paai lăngได้dâiซึ่งsêungช่วยchûuaiป้องกันbpông ganข้อผิดพลาดkôr pìt plâat
Una vez que declaras una variable como constante, no puedes cambiar su valor más adelante, lo que ayuda a prevenir errores.
3SustantivoC1
constante física
una cantidad fundamental en la naturaleza cuyo valor se considera invariable (por ejemplo, la velocidad de la luz c, la constante gravitacional G)
Ejemplos
ความเร็วkwaam reoความเร็วkwaam reo1velocidad de operación o de funcionamiento2velocidad (tasa de movimiento)แสงsăengแสงsăeng1luz2rayo; haz de luzในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)สุญญากาศsŭn-yaa-gàatสุญญากาศsŭn-yaa-gàat1vacío (ausencia de materia)2vacío (figurado)เป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enค่าคงที่kâa kong têeค่าคงที่kâa kong têe1constante (valor fijo)2constante (programación)3constante físicaพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1básico; fundamental2fundamento; base3formación; base (conocimiento/educación)ทางtaangทางtaang1clasificador: carreteras/rutas/caminos2dirección; lado; sentido3método; medio; forma; manera4camino; ruta; carretera; vía5por; vía; a través de (medio o canal)6parte; lado (institucional)ฟิสิกส์fí-sìkฟิสิกส์fí-sìkfísica (ciencia)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1que es importante; importante; clave2lo que es más importante; crucialmente3lo importante; el punto claveมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
La velocidad de la luz en el vacío es una constante fundamental muy importante en la física.
3 ejemplos másMostrar menos
ทฤษฎีสัมพัทธภาพtrít-sà-dee săm-pát-tà-pâapของkŏngไอน์สไตน์ai-sà-dtaiตั้งอยู่dtâng yòoบนbonหลักการlàk gaanที่ว่าtêe wâaความเร็วkwaam reoแสงsăengเป็นbpenค่าคงที่kâa kong têeสากลsăa-gon
La teoría de la relatividad de Einstein se basa en el principio de que la velocidad de la luz es una constante universal.
ค่าคงที่kâa kong têeของkŏngพลังค์plángHเป็นbpenหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngกลศาสตร์ควอนตัมgon-lá-sàat kwon-dtamซึ่งsêungเชื่อมโยงchêuuam yoongพลังงานpá-lang ngaanของkŏngอนุภาคà-nú-pâakกับgàpความถี่kwaam tèeของมันkŏng man
La constante de Planck (h) es fundamental para la mecánica cuántica, ya que vincula la energía de una partícula con su frecuencia.
นักฟิสิกส์nák fí-sìkเชิงทฤษฎีcherng trít-sà-deeกำลังgam-langสำรวจsăm-rùuatความเป็นไปได้kwaam bpen bpai dâiว่าwâaค่าคงที่kâa kong têeพื้นฐานpĕun tăanของkŏngเอกภพèk-gà-pópอาจàatไม่ได้mâi dâaiคงที่kong têeเสมอไปsà-mĕr bpaiตลอดกาลdtà-lòt gaanเวลาway-laa
Los físicos teóricos están explorando la posibilidad de que las constantes fundamentales del universo no hayan sido constantes a lo largo de todo el tiempo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ค่าคงที่kâa kong têeค่าคงที่kâa kong têeconstante (valor fijo)