Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
(aufmerksam) zuhören; anhören
national; staatlich
sich zwingen; durchhalten
nicht weit; nah
nicht verlieren
wenn; falls; für den Fall, dass
ordinieren; in den Mönchsstand eintreten
sich ärztlich untersuchen lassen
Songkran-Fest
Unterrichtsstunde; Kurs
Element (chemisch)
Anime; japanische Animation
fischig; nach rohem Fleisch oder Blut riechend
Besorgung; Erledigung; Angelegenheit
ter- (lateinisches Präfix; drittes; dreimal)
darüber nachdenken; in Betracht ziehen
sich laut beschweren; einen Aufstand machen
bauen; errichten
baden
für lange Zeit; seit Ewigkeiten (schon)
sagen, dass; anführen, dass
Werkzeug; Instrument; Hilfsmittel
jmdn. treffen; auf etwas stoßen
Kind; Nachkomme (formell)
Kerze
aufgebraucht werden; ausgehen; verbraucht werden
das Haus verlassen
Brunst; Östrus (Tiere)
Bus (Fahrzeug)
Was soll ich/sollen wir tun?
Reiseziel; Endpunkt
stilvoll; edel; schick
vergessen; entfallen
Hacke (Gartengerät)
wütend; zornig
Schüssel; Schale
Struktur; Aufbau; Gerüst
Nan (Provinz/Stadt)
fotografieren; ein Bild machen (von)
hochgelegener Ort; erhöhter Platz
imaginär; vorgetäuscht; nicht wirklich (umgangssprachlich)
Form; Gestalt
Entwicklung; Verbesserung
genau; absolut; das stimmt
Ente
verschieden; divers
Sonne (Lehnwort/Marke)
erleichtern; ermöglichen
Myanmar; Birma (Land)
bestellen; eine Bestellung aufgeben
Schwan
weil; aufgrund der Tatsache, dass
Hausvorderseite; Vorplatz
senden; ausstrahlen
bei Bewusstsein sein; bei klarem Verstand
nah (physische Nähe/Kontakt)
niemals; unter keinen Umständen
Sprechen; Sprache (Akt/Fähigkeit)
Keil; Passfeder
entspannt; gelassen; locker
Hut; Mütze
Wer ist das?; Wer bist du?
direkt neben; angrenzend
allerlei; von vielen Arten
gefälscht; nachgemacht
zu etwas tendieren; im Stil von
Geschenk
nach [etw] tasten; blind nach [etw] suchen
besonders; insbesondere
zusammenarbeiten; kooperieren
Vorliebe; Neigung
Mission; Aufgabe; Auftrag
hierher bringen/tragen
anstarren; den Blick fixieren
Anwalt; Rechtsanwalt
verrückt sein; wahnsinnig sein
Kleiden; Styling
akademischer Grad
Farbe; Farbgebung; Farbenpracht
sich niedlich verhalten; kokettieren
Pflege; Betreuung; Fürsorge
überall; an allen Orten
Radio (Gerät)
Stand; Bude
sich (körperlich) in eine andere Richtung drehen; sich wegdrehen
anstatt; anstelle von
begutachten; inspizieren; untersuchen
dann; in diesem Fall (umgangssprachlich)
Kredit; Darlehen
Entfernung; Distanz
autsch; au
endlich; schließlich (umgangssprachlich)
jagen; verfolgen
bis
Mai (Monat)
zusammenfallen; schrumpfen (Volumen verlieren)
riesig; gigantisch
Grün (Farbe)
top; am besten; erstklassig
wie; auf welche Weise (formell); in irgendeiner Weise