Most common Thai words

entspannt; gelassen; locker

Hut; Mütze

Wer ist das?; Wer bist du?

direkt neben; angrenzend

allerlei; von vielen Arten

gefälscht; nachgemacht

zu etwas tendieren; im Stil von

Geschenk

besonders; insbesondere

zusammenarbeiten; kooperieren

Vorliebe; Neigung

Einsatz; Operation (offiziell/organisatorisch)

hierher bringen/tragen

anstarren; den Blick fixieren

Anwalt; Rechtsanwalt

verrückt sein; wahnsinnig sein

Kleiden; Styling

akademischer Grad

Lebendigkeit; Dynamik (figurativ)

sich niedlich verhalten; kokettieren

Pflege; Betreuung; Fürsorge

überall; an allen Orten

Radio (Gerät)

Stand; Bude

sich (körperlich) in eine andere Richtung drehen; sich wegdrehen

anstatt; anstelle von

begutachten; inspizieren; untersuchen

einander; sich gegenseitig

Kredit; Darlehen

Entfernung; Distanz

[!] autsch; au

endlich; schließlich (umgangssprachlich)

bis

Mai (Monat)

einstürzen; einbrechen

Riese; Oger; Yaksha (mythisches Wesen)

Grün (Farbe)

top; am besten; erstklassig

wie; auf welche Weise (formell); in irgendeiner Weise

(einen Akku) aufladen [nicht standardisiert]

an einer Veranstaltung teilnehmen

später; danach

dünnflüssig; wässrig (Konsistenz)

jenes (da drüben); dort drüben

Gebühr; Entgelt

zurückgehen; zurückkehren

drei (Zahl)

fangen; (erfolgreich) schnappen

rechtliche Schritte einleiten; Anzeige erstatten (gegen jdn.); (jdn.) verklagen

buddhistische Zeitrechnung; B.E.

essen; eine Mahlzeit einnehmen

Armee; Militär

Phuket (Provinz)

Einkommen; Verdienst

das Nehmen; Bekommen

andere; andere Menschen; jemand anderes

Khmer (veralteter thailändischer Begriff)

die Ursache sein für; führen zu; zur Folge haben

Juni

ängstlich; besorgt

fehlen; ausgelassen werden

ich bitte nur darum, dass; nur; solange

jenes (weit da drüben); dieses dort (weit weg)

jetzt; in diesem Moment

Knochen

Zunge (Organ)

einstellen; konfigurieren; Einstellungen anpassen

dringend; Notfall

unten; im unteren Stockwerk

Autor; Verfasser

sich verbunden fühlen; eine Bindung haben

feiern

P' Ae (Anrede für eine ältere Person namens Ae)

Notizbuch; Schulheft

ohne Pause; ununterbrochen

übernatürliche Kraft; Macht

sich infizieren; sich anstecken

König Rama (thailändischer Thronname)

mechanisch; die Mechanik betreffend

quetschen; sich eng andrücken

sekundär; Mittelschul-/Gymnasialniveau

Mittwoch (Wochentag)

drohen; bedrohen; einschüchtern

some (Slang); sum (Mathe, engl. Lehnwort)

Basketball (Sport)

Jim (männlicher Vorname)

alles; alle Dinge

Umsatzerlös; Gesamtumsatz

Pfad; Route; Weg (formell/lit.)

von Anfang an

Isan (Region Thailands)

scharfsichtig; ein gutes Sehvermögen haben

Haftung; Verantwortung (für einen Fehler)

Zuneigung/Zärtlichkeit empfinden; mitfühlend sein

eines Tages; irgendwann (in der Zukunft)

unvorsichtig; fahrlässig; rücksichtslos

nützlich; hilfreich; vorteilhaft

sehr; extrem; sehr viel

in der Gegend; vor Ort

Ursprung; Geburt; Entstehung