Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
wertschätzen; in Ehren halten (mit Fürsorge)
[jemanden] (von Angesicht zu Angesicht) sehen; [jemanden] persönlich treffen
teilen (mit anderen)
Mal; Gelegenheit (Isan/Lao-Dialekt)
sich ausruhen gehen; eine Pause machen
Ader; Erzader; Vorkommen
zusammenfassend; kurz gesagt
Komfort; Bequemlichkeit; Leichtigkeit
schieben; wegdrücken
Vorurteil; Voreingenommenheit
[etw.] horten; Vorräte anlegen
Rückerstattung; zurückgezahltes Geld
[!] hey; he (Aufmerksamkeit erregen)
rasant; wiederholt (schnell hintereinander)
grob; rau (Textur)
zusammenkehren; wegräumen; aufräumen
der Buchstabe L
Mai (Monat; Abk.)
ringsum; rundherum; in der Nähe
Streifen; Band; Balken
Uhr; Armbanduhr
Veränderung; Wandel
planen
Nutzen; positive Wirkung
Art; Typ; Sorte
gepaart; passend; ergänzend
Ska (Musikgenre)
sich von [jmdm.] trennen; mit [jmdm.] Schluss machen
Central (Einzelhandelsmarke/Einkaufszentrum)
übereinstimmen mit; entsprechen; sich richten nach
normal; üblich
Hitze; Wärme
insgesamt; im Großen und Ganzen; alles in allem
leuchten; glühen
ich liebe dich
Tonband; Kassette
leben; seinen Lebensunterhalt verdienen; über die Runden kommen
Gleichgewicht; Balance; Bilanz (Buchhaltung)
[!] Herzlichen Glückwunsch!
eines Tages; irgendwann (unbestimmte Zeit)
Oktober
Diagramm; Schaubild
(aufmerksam) zuhören; anhören
national; staatlich
sich zwingen; durchhalten
nicht weit; nah
nicht unterlegen; genauso gut wie
wenn; falls; für den Fall, dass
ordinieren; in den Mönchsstand eintreten
sich ärztlich untersuchen lassen
Songkran-Fest
Unterrichtsstunde; Kurs
Element (chemisch)
Top; dominanter Partner [in einer Beziehung]
fischiger/fleischiger Geruch oder Geschmack
Besorgung; Erledigung; Angelegenheit
ter- (lateinisches Präfix; drittes; dreimal)
darüber nachdenken; in Betracht ziehen
sich laut beschweren; einen Aufstand machen
bauen; errichten
für lange Zeit; seit Ewigkeiten (schon)
sagen, dass; anführen, dass
Werkzeug; Instrument; Hilfsmittel
jmdn. treffen; auf etwas stoßen
Kind; Nachkomme (formell)
Kerze
aufgebraucht werden; ausgehen; verbraucht werden
das Haus verlassen
Tier; Mistkerl (vulgäre Beleidigung)
Bus (Fahrzeug)
Was soll ich/sollen wir tun?
Reiseziel; Endpunkt
stilvoll; edel; schick
vergessen; entfallen
Hacke (Gartengerät)
wütend; zornig
Schüssel; Schale
Struktur; Aufbau; Gerüst
Nan-Fluss
fotografieren; ein Bild machen (von)
höher gelegener Ort; Anhöhe
göttlich; himmlisch; übernatürlich
Form; Gestalt
Entwicklung; Verbesserung
[!] genau; absolut; das stimmt
Ente
verschieden; divers
Sonne (Lehnwort/Marke)
erleichtern; ermöglichen
Myanmar; Birma (Land)
bestellen; eine Bestellung aufgeben
FC Liverpool (Spitzname)
weil; aufgrund der Tatsache, dass
Hausvorderseite; Vorplatz
senden; ausstrahlen
bei Bewusstsein sein; bei klarem Verstand
eng; innig (Beziehung)
niemals; unter keinen Umständen
Sprechen; Sprache (Akt/Fähigkeit)
Keil; Stift