งมหา(ngom hăa)
Bedeutungen
1VerbB1
nach [etw] tasten; blind nach [etw] suchen
nach etwas suchen, indem man blind herumtastet, insbesondere im Dunkeln oder unter Wasser
Beispiele
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1Stromausfall; Blackout2ausfallen; ausgehen (Strom/Licht)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigงมหาngom hăaงมหาngom hăanach [etw] tasten; blind nach [etw] suchenโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1Mobiltelefon; Handy (umgangssprachlich)2[jmdn.] anrufen; telefonieren3Telefonในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1Dunkelheit2metaphorische Dunkelheit
Der Strom fiel aus, also musste ich im Dunkeln nach meinem Telefon tasten.
Wortaufschlüsselung
+
งมหาngom hăaงมหาngom hăanach [etw] tasten; blind nach [etw] suchen