ของขวัญ

kŏng kwăn

Bedeutungen

1NomenA1

Geschenk

Etwas, das jemandem unentgeltlich gegeben wird, um Wertschätzung zu zeigen oder einen Anlass (z. B. Geburtstag, Feiertag) zu feiern.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtGeburtstagsgeschenkให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährte
Ich habe ein Geburtstagsgeschenk für meinen Freund gekauft.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenein Marker, der zwischen Nomen gesetzt wird, um Besitz oder Zugehörigkeit anzuzeigenTeil 1
+
ขวัญkwănขวัญkwăn1Geist; Lebensessenz2Moral; Mut3Geschenk; Andenken (Zeichen des Wohlwollens)4Schreck; Schock (feste Redewendung)der belebende Geist oder die Lebensessenz, von der man glaubt, dass sie einer Person oder einem Lebewesen innewohnt; oft in traditionellen Glaubensvorstellungen und Ritualen erwähntTeil 2
ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănGeschenk