สินเชื่อ

sĭn chêuua

Bedeutungen

1NomenB1

Kredit; Darlehen

Geld oder Kaufkraft, die von einem Kreditgeber (oft einer Bank) gewährt wird und zurückgezahlt werden muss, in der Regel mit Zinsen

Beispiele

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanächstes Jahrฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche Bittenสินเชื่อsĭn chêuuaสินเชื่อsĭn chêuuaKredit; Darlehenจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1Bank (Finanzinstitut)2Bank (für spezifische Ressourcen)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenรถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeคันkanคันkan1juckend2Juckreiz3Hebel; Griff4Zählwort für Fahrzeuge5Schaft; Rute; Stangeแรกrâekแรกrâek1erste; früheste; anfängliche2anfangs; zunächst3Zählwort: erstes Mal/erste Runde/erste Phase
Nächstes Jahr werde ich bei der Bank einen Kredit beantragen, um mein erstes Auto zu kaufen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สินsĭnสินsĭn1Waren; Handelsgut2Vermögen; EigentumWaren oder Verkaufsartikel; Handelsgut (oft in Komposita wie สินค้า 'Waren', สินค้าทุน 'Investitionsgüter')Teil 1
+
เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1[etw./jmdm.] glauben2vertrauen; glauben an3glauben an (Religion/Ideologie)akzeptieren, dass etwas wahr ist oder dass jemand die Wahrheit sagtTeil 2
สินเชื่อsĭn chêuuaสินเชื่อsĭn chêuuaKredit; Darlehen