Most common Thai words

Arbeit; Beschäftigung

grob; ungefähr

Absicht; Intention

entstehen; auftreten; erscheinen (formell/literarisch)

Topf; Kochtopf

[etwas] erbitten; (höflich) anfragen

angeben; prahlen

Verkauf; das Verkaufen

bezüglich; hinsichtlich; im Bereich von

Fonds; Geldmittel

gekocht; gar (Essen)

dort; an jenem Ort

Brust; Busen (formell)

Anpassung; Modifikation

Stadtbahn; U-Bahn; Metro

Russland (Land)

Dieb; Räuber

[Modalverb] sollen; sollte

eine Geschichte erzählen; schildern

Würfel (ลูกเต๋า)

etwas verwirrt; benommen

unwohl; krank

oben; im oberen Stockwerk

resultieren in; Auswirkung haben auf [etw.]

Formalitäten erledigen; Behördengänge erledigen

Linse (optisch)

Port (Netzwerk)

genug; ausreichend (Menge/Grad)

passen zu; kombiniert werden mit

Bekannte(r)

Par (Golf)

Auswahl; Auswählen

einen Versicherungsanspruch anmelden

dieser Punkt; dieser Ort

[etwas] entlanggleiten lassen/ziehen

einpacken; einwickeln

dieses Mal; diese Runde

medizinische Behandlung; Therapie; medizinische Versorgung

YouTube (Video-Plattform/App)

Schwert

Kamm

Club; Verein; Vereinigung

schüchtern; verlegen

Behörde; Amt; Dienststelle

einmal; nur einmal

nicht klar/transparent; trüb

Schreiben (Handlung oder Fähigkeit)

gelangweilt; genervt; überdrüssig (umg.)

das (da drüben); dort drüben

Feld; offenes Gelände

Werbeaktion; Sonderangebot

buhu; Schluchz-/Weingeräusch

[v.] genehmigen; autorisieren

Konvention; Gepflogenheit

deshalb; also

Jahreszeit

schon? (informelle Fragepartikel)

graben

Land; Boden; Erde

glaubhaft; glaubwürdig

laut; lärmend (hohe Lautstärke)

Kanal

[jmdn./etw.] trainieren; ausbilden

von [etw/jdm] abhängen; an [jdm/etw] liegen

Manieren; Etikette

wann immer; jedes Mal (wenn)

ach so; aha; hier ist es

Sänger; Sängerin

viele Male; mehrmals; wiederholt

[!] au; aua (Schmerz)

sich zurückmelden; antworten/zurückrufen

sich niederwerfen; sich tief verbeugen

Staub; feine trockene Partikel

Gang; Bande (kriminelle Gruppe)

Zement; Mörtel; Putz

Dew (Spitzname/Name)

löchrig; durchlöchert

ausweichen; meiden; entkommen

wahre Geschichte; wahre Begebenheit

verzichten; aufgeben

das ist alles; nur das

ins Haus gehen; das Haus betreten

echt; authentisch; rein (betonend)

nehmen als; auswählen als; sich entscheiden für

[!] naja; ach; komm schon

alle; insgesamt

Pass; Zutrittsausweis

dann; also; auch

Geschichte (Wissenschaftszweig)

Lösung; Abhilfe

jene / diese (Demonstrativpronomen Plural, nachgestellt)

[etw.] selbst tun; [etw.] selbst machen

abstreifen; abschälen; abzupfen

ha ha ha (Lachen)

moralische Verhaltensregel (Buddhismus)

kochen; Essen zubereiten

Realität; wie die Dinge tatsächlich sind

abbiegen (die Richtung ändern)

มี.ค. (Abk.)

Journalist; Reporter