สาวก(săa-wók)

Bedeutungen

1NomenB1

Jünger; Anhänger; Ergebener

Ein treuer Anhänger oder Ergebener eines religiösen Lehrers, Anführers, einer Ideologie oder Marke; impliziert oft eine starke Treue.

Beispiele

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1jüngerer Bruder2Penis (euphemistisch)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสาวกsăa-wókสาวกsăa-wókJünger; Anhänger; Ergebenerตัวยงdtuua yongตัวยงdtuua yongleidenschaftlich; eingefleischt; unverbesserlichของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenนักร้องnák róngนักร้องnák róngSänger; Sängerinคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)
Mein jüngerer Bruder ist ein treuer Anhänger jenes Sängers.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สาsăaสาsăa1Papiermaulbeere; Papiermaulbeerbaum2weil; da (literarisch)Teil 1
+
วกwókวกwók1umkehren; zurückgehen2abschweifen; vom Thema abweichen3ausweichend; umständlich (Sprache)Teil 2
สาวกsăa-wókสาวกsăa-wókJünger; Anhänger; Ergebener