แฟนๆ(faen faen)
Bedeutungen
1NomenB1
Fans; Anhänger; Publikum
Personen, die einen Künstler, ein Team, eine Show, eine Serie usw. bewundern, verfolgen oder unterstützen; Plural von แฟนแฟนfaen1Fan; Unterstützer2Partner; Lebensgefährte im Sinne von „Unterstützer“
Beispiele
แฟนๆfaen faenแฟนๆfaen faenFans; Anhänger; Publikumไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)รอrorรอror1warten2warten auf; erwartenรับrápรับráp1erhalten; bekommen2akzeptieren; annehmen3abholen4zugeben; gestehen5entgegennehmen; annehmen6nehmen (Verkehrsmittel)7empfangen; willkommen heißen8aushalten; ertragenนักร้องnák róngนักร้องnák róngSänger; Sängerinคนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtLieblingsperson; Favoritที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binFlughafenกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)7beiseitelegen; reservierenเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sehr viele; zahlreich (umgangssprachlich)2sehr viel; eine Menge (umgangssprachlich)
Viele Fans gingen zum Flughafen, um ihren Lieblingssänger zu begrüßen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1Fanclub (organisierte Gruppe/Gemeinschaft)2Fangemeinde; die Fans im Allgemeinen3ein Fan (Anhänger/Unterstützer)
- Fanclub (organisierte Gruppe/Gemeinschaft)
- Fangemeinde; die Fans im Allgemeinen
- ein Fan (Anhänger/Unterstützer)
ผู้ชื่นชอบpôo chêun chôpผู้ชื่นชอบpôo chêun chôpFan; Bewunderer; Enthusiast
Fan; Bewunderer; Enthusiast