การเขียน(gaan kĭian)
Bedeutungen
1NomenA2
Schreiben (Handlung oder Fähigkeit)
die Handlung oder Fähigkeit, Texte zu verfassen
Beispiele
การเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭian1Schreiben (Handlung oder Fähigkeit)2Schriftstück; schriftliches Werk3Rechtschreibung; Schreibweiseภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1thailändische Sprache2Thailändisch (Schulfach)3thailändischsprachig; auf Thailändischไม่ยากmâi yâakไม่ยากmâi yâakeinfach; nicht schwierig
Das Schreiben auf Thailändisch ist nicht schwierig.
2NomenB1
Schriftstück; schriftliches Werk
geschriebener Text; ein Schriftstück oder ein schriftliches Werk
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)การเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭian1Schreiben (Handlung oder Fähigkeit)2Schriftstück; schriftliches Werk3Rechtschreibung; Schreibweiseของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenนักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianSchriftsteller; Autorคนนี้kon néeคนนี้kon néediese Person
Ich mag die Texte dieses Autors.
3NomenB2
Rechtschreibung; Schreibweise
die Art und Weise, wie ein Wort oder Begriff geschrieben wird; seine Rechtschreibung oder übliche Schreibweise
Beispiele
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerมักจะmák jàมักจะmák jà1oft; meistens (Gewohnheit/Häufigkeit)2dazu neigen; tendieren zu (allgemeine Tendenz)สับสนsàp-sŏnสับสนsàp-sŏn1verwirrt; chaotisch2durcheinanderbringen; verwechselnเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleการเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭian1Schreiben (Handlung oder Fähigkeit)2Schriftstück; schriftliches Werk3Rechtschreibung; Schreibweiseคำkamคำkam1Wort; Begriff2Rede; Redensart; Äußerung3Zählwort für Wörter/Äußerungenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzออกเสียงòk sĭiangออกเสียงòk sĭiang1aussprechen2abstimmen (mündlich)3Ausspracheคล้ายกันkláai ganคล้ายกันkláai ganähnlich; vergleichbar
Schüler sind oft verwirrt über die Schreibweise von Wörtern, die ähnlich klingen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭianSchreiben (Handlung oder Fähigkeit)