Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
an; für (Empfänger/Begünstigter)
schon wieder; erneut (oft mit Verärgerung)
kaputt; defekt
hinhalten; (etwas) reichen
Gummi (Material)
abstimmen; wählen
sollte nicht
dann; also gut
Seite; Richtung; Teil
tränenerfüllt; feuchte Augen
innerlich; für sich selbst
Messer
Trinkglas
sich Geld leihen; einen Kredit aufnehmen
wichtig; bedeutsam; entscheidend
Elektrizität; Strom
Strand; Ufer
raten; spekulieren
Ausrufepartikel für Verwunderung, Bewunderung, Sehnsucht oder Klage; oft literarisch; am Satz- oder Phrasenende
bestätigen; bekräftigen
gestern (der Tag vor heute)
Schlange; Warteschlange
Ausland; fremde Länder
Natur; die natürliche Welt
abwarten; abwarten und zusehen
obwohl; trotz
denken/annehmen (dass)
hervorstechend; auffällig
wo (genau)
raten; vorhersagen
(ein Kraftfahrzeug) fahren; Autofahren
alle; aufgebraucht; ausverkauft
ablehnen; nicht nehmen wollen; nicht wollen; verweigern
Montag
Zahn; Zähne
schon länger existieren; da gewesen sein
Person; Individuum
sein; ihr; deren
töten
Last; Verantwortung; Pflicht (formell)
ein wenig; ein bisschen
begrenzen; einschränken
egal ob; unabhängig davon
zuerst (höflich); beim Abschied verwendet ('Ich gehe dann mal')
[jmdn.] besuchen / aufsuchen kommen
andeuten; implizieren
Name: Tan
ja; gewiss (sehr höflich, männlich)
hihi; hehe
nach Hause gehen; heimkehren
sehr schön; wunderschön
buddhistisch; auf Buddha/Buddhismus bezogen
blockiert; verstopft
Buchstaben T T (englisch); TT
ein paar; wenige
was für ein?; welche Art?
addieren (Zahlen)
Oh!
Verwandter; Familienmitglied
übernachten
Wasserschale; Schöpfgefäß
leiten; verwalten; führen
treten; kicken
braten; frittieren (in Öl)
Zielscheibe; Ziel
krank; unwohl
Mensch; menschliches Wesen
andernfalls; sonst; wenn nicht
absagen; stornieren
Huhn (Tier)
ausgezeichnet; großartig
Atmosphäre; Ambiente
Fußschale; Opferschale
verwalten; Amtsgeschäfte führen
traurig sein; bedauern
traditionelles thailändisches Ball- und Schlägerspiel
äußerst; bis zum Äußersten
Snack; Süßigkeit; Dessert
Schuppentier
Samstag
Thailand
Geruch; Duft
Trinkgeld
reparieren; in Ordnung bringen
in die Pedale treten; Rad fahren
verstehen; (über etw.) Bescheid wissen; informiert sein
Orange (Frucht)
Fernseher (Gerät)
reiten; fahren
stark; intensiv (Geschmack/Geruch)
erwägen; prüfen; überdenken
abendliche Zeitangabe von 19 Uhr bis Mitternacht
umherziehen; wandern
entspannt; erleichtert; zufrieden
Otter
aber; jedoch (Gegensatzkonjunktion)
Preis; Auszeichnung
königlich; zum König gehörend
mieten; pachten
Blatt; Platte; Tafel