ขับรถ
kàp-rótBedeutung
1VerbA2
(ein Kraftfahrzeug) fahren; Autofahren
ein Kraftfahrzeug, insbesondere ein Auto, bedienen und steuern
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern bin ich zur Arbeit gefahren.
Kannst du Auto fahren?
ถึงtʉ̌ngรถrótจะjàติดdtìtแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂ชอบchɔ̂ɔpขับรถkàp-rótเองeengมากกว่าmâak-gwàaนั่งnângรถสาธารณะrót-sǎa-taa-rá-ná
Obwohl der Verkehr schlecht ist, fahre ich lieber selbst, als die öffentlichen Verkehrsmittel zu nehmen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -บ, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
kàp
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ขับkàpขับkàp1fahren; steuern (ein Fahrzeug)2vertreiben; verjagen; abwehren3singen; rezitieren (traditionell)4ausscheiden; absondern; abgebenfahren; steuern (ein Fahrzeug)Teil 1
+
ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rót(ein Kraftfahrzeug) fahren; Autofahren(ein Kraftfahrzeug) fahren; AutofahrenWort