หาด

hàat

Bedeutung

1NomenA2

Strand; Ufer

Ein Sand- oder Kieselstreifen am Meer, einem Fluss oder einem See.

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ไปเดินเล่นbpai-dəən-lênไปเดินเล่นbpai-dəən-lênspazieren gehenที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6OrdinalmarkerหาดhàatหาดhàatStrand; Ufer
Wir gehen am Strand spazieren.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanคลื่นklʉ̂ʉnซัดsátทรายsaaiขึ้นมาkʉ̂n-maaบนbonหาดhàatเยอะมากyə́-mâak
Gestern haben die Wellen viel Sand an den Strand gespült.
หน้าร้อนnâa rónนี้néeฉันchănอยากyàakไปbpaiหาดhàatที่têeเงียบๆngîiap ngîiapริมrimทะเลสาบtá-lay sàap
Diesen Sommer möchte ich an einen ruhigen Strand am See fahren.
หาดhàatฝั่งfàngตะวันออกdtà-wan-ɔ̀ɔkมีmiiกรวดgrùuatละเอียดlá-ìiatปนbponทรายsaaiทำให้tam-hâiเดินdəənไม่mâiเจ็บjèpเท้าtáao
Der Strand auf der Ostseite hat feine Kieselsteine, die mit Sand vermischt sind, was das Gehen angenehm macht.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseHohe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Tief

hàat

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Verwandte Wörter