มีมา(mee maa)

Bedeutungen

1VerbB1

schon länger existieren; da gewesen sein

existiert haben oder präsent gewesen sein, oft über einen Zeitraum bis in die Gegenwart.

Beispiele

ประเพณีสงกรานต์bprà-pay-nee sŏng-graanประเพณีสงกรานต์bprà-pay-nee sŏng-graanSongkran-Traditionมีมาmee maaมีมาmee maaschon länger existieren; da gewesen seinนานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewvor langer Zeit
Das Songkran-Fest existiert schon seit langer Zeit.

Wortaufschlüsselung

มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenTeil 1
+
มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztTeil 2
มีมาmee maaมีมาmee maaschon länger existieren; da gewesen sein