สวยมาก(sŭuai mâak)

Bedeutungen

1NomenA1

sehr schön; wunderschön

Wird verwendet, um jemanden oder etwas als sehr schön oder wunderschön zu beschreiben.

Beispiele

วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksehr schön; wunderschön
Du bist heute sehr schön.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1sehr/ziemlich schön (betont)2verschiedenartig schön (distributiv)3ordentlich; stilvoll; sauber4schön! super! (Lob)
  • sehr/ziemlich schön (betont)
  • verschiedenartig schön (distributiv)
  • ordentlich; stilvoll; sauber
  • schön! super! (Lob)
งดงามngót ngaamงดงามngót ngaamwunderschön; elegant; prachtvoll (formell/literarisch)

wunderschön; elegant; prachtvoll (formell/literarisch)

Wortaufschlüsselung

สวยsŭuaiสวยsŭuai1schön; hübsch2perfekt; makellos (ironisch)3gut gemacht; feinTeil 1
+
มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrTeil 2
สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksehr schön; wunderschön
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen