เย็ด
yétBedeutungen
1VerbC1
ficken; Geschlechtsverkehr haben
Geschlechtsverkehr haben (vulgärer Slang)
Beispiele
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1letzte Nacht (als Substantiv)2letzte Nacht; gestern Abendมึงmʉngมึงmʉngdu (sehr informell; unhöflich)พาpaaพาpaa1mitnehmen; bringen; führen2führen zu; zur Folge habenสาวsǎaoสาวsǎao1junge Frau; Mädchen2jung; jugendlich (weiblich)3einholen; aufwickeln; einziehenกลับไปglàp-bpaiกลับไปglàp-bpai1zurückgehen; dorthin zurückkehren2zurück (direktional, nach Verben)3in einen früheren Zustand/eine frühere Aktivität zurückkehrenเย็ดyétเย็ดyét1ficken; Geschlechtsverkehr haben2Scheiße; verdammtที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeใช่ไหมchâi-mǎiใช่ไหมchâi-mǎi[Q] richtig?; nicht wahr?; stimmt's?
Du hast letzte Nacht ein Mädchen mit auf dein Zimmer genommen, um sie zu ficken, oder?
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkǎoโดนdoonจับได้jàp-dâaiว่าwâaแอบɛ̀ɛpไปbpaiเย็ดyétกับgàpแฟนเก่าfɛɛn-gàoของkɔ̌ɔngเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtตัวเองdtuua-eeng
Er wurde dabei erwischt, wie er sich herumtrieb, um die Ex-Freundin seines besten Freundes zu ficken.
มึงmʉngจะjàไปbpaiเย็ดyétกับgàpใครkraiกูguuก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiว่าwâaหรอกrɔ̀kนะnáเว้ยwə́əiแต่dtɛ̀ɛหัดhàtป้องกันbpɔ̂ng-ganบ้างbâangไม่ใช่mâi-châiติดdtìtโรคrôokมาแล้วmaa-lɛ́ɛoค่อยkɔ̂iมาmaaนั่งnângเสียใจsǐia-jaiทีหลังtii-lǎng
Es ist mir egal, wen du fickst, aber lerne, dich zu schützen, anstatt dir eine Krankheit einzufangen und es später zu bereuen.
การที่gaan-tîiมึงmʉngเมาmaoแล้วlɛ́ɛoเผลอplə̌əไปbpaiเย็ดyétกับgàpคนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâaในnaiผับpàpมันmanไม่ใช่mâi-châiข้ออ้างkɔ̂ɔ-âangที่จะtîi-jàทำให้tam-hâiแฟนfɛɛnของkɔ̌ɔngมึงmʉngยอมให้yɔɔm-hâiอภัยà-paiหรอกrɔ̀kนะná
Die Tatsache, dass du betrunken warst und versehentlich eine fremde Person im Club gefickt hast, ist keine Entschuldigung, die deine Freundin dazu bringen wird, dir zu verzeihen.
2InterjektionC1
Scheiße; verdammt
ein Ausruf, um starke Emotionen wie Überraschung, Wut oder Frustration auszudrücken (vulgärer Slang)
Beispiele
เย็ดyétเย็ดyét1ficken; Geschlechtsverkehr haben2Scheiße; verdammtลืมlʉʉmลืมlʉʉm1vergessen2liegen lassen (durch Vergessen)3vergessen zu; unbeabsichtigt auslassenเอาaoเอาao1nehmen; besorgen; auswählen2möchten (Bitte/Bestellung)3verwenden; nutzen4bringen/mitnehmen (zur Nutzung)5Marker für nachteilige Folgen6Los!; Na gut!; Nur zu!7Sex haben (vulgär)8Hilfsverb zur Betonung einer Handlung oder eines Ergebnissesกระเป๋าตังค์grà-bpǎo-dtangกระเป๋าตังค์grà-bpǎo-dtangGeldbeutel; Portemonnaieมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetzt
Scheiße! Ich habe meinen Geldbeutel vergessen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เย็ดyétเอ๊ยyéeทำไมtam-maiรถrótต้องdtɔ̂ngมาmaaติดdtìtตอนที่dtɔɔn-tîiกำลังgam-langรีบrîipด้วยdûuaiวะwá
Scheiße! Warum muss der Verkehr ausgerechnet dann stocken, wenn ich es eilig habe?
เย็ดyétไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉaเลยləəiว่าwâaทีมเราtiim-raoจะjàพลิกล็อกplík-lɔ́kกลับมาglàp-maaดวลduuanจุดโทษjùt-tôotชนะchá-náได้dâai
Verdammt! Ich kann nicht glauben, dass unser Team eine Überraschung geschafft und das Elfmeterschießen gewonnen hat.
เย็ดyétอุตส่าห์ùt-sàaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaพรีเซนต์prii-seenมาเป็นmaa-bpenเดือนdʉʉanสุดท้ายsùt-táaiลูกค้าlûuk-káaขอkɔ̌ɔยกเลิกyók-lə̂əkโปรเจกต์bproo-jèekเฉยเลยchə̌əi-ləəi
Scheiße! Ich habe Monate damit verbracht, die Präsentation vorzubereiten, und der Kunde hat das Projekt einfach so abgesagt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
yét
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |