ดวล(duuan)
Bedeutungen
1VerbB1
sich duellieren; eins gegen eins antreten
Sich in einen Zweikampf, Kampf oder Wettbewerb eins gegen eins begeben; duellieren.
Beispiele
นักดาบnák dàapนักดาบnák dàap1Fechter (Sport)2Schwertkämpferสองsŏngสองsŏng1zwei; 22zweite(r/s)คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàim Begriff sein; gleich (nahe Zukunft)ดวลduuanดวลduuansich duellieren; eins gegen eins antretenกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)7beiseitelegen; reservieren
Zwei Schwertkämpfer sind im Begriff, sich zu duellieren.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
สู้ตัวต่อตัวsôo dtuua dtò dtuuaสู้ตัวต่อตัวsôo dtuua dtò dtuuaeins gegen eins kämpfen
eins gegen eins kämpfen
ประลองbprà-longประลองbprà-long1sich duellieren; sich messen2Probewettkampf; Zweikampf
- sich duellieren; sich messen
- Probewettkampf; Zweikampf
แบทเทิลbàet-dtêrnแบทเทิลbàet-dtêrn1Battle; direkter Wettkampf2batteln; direkt gegeneinander antreten
- Battle; direkter Wettkampf
- batteln; direkt gegeneinander antreten
ประมือbprà meuuประมือbprà meuukämpfen; antreten gegen [jmdn.]
kämpfen; antreten gegen [jmdn.]
ท้าชิงtáa chingท้าชิงtáa ching[jdn] um [etw] herausfordern (Titel/Position); um eine Meisterschaft antreten
[jdn] um [etw] herausfordern (Titel/Position); um eine Meisterschaft antreten