โอน
ohn含義
1動詞A2
轉帳;匯款
將金錢從一個帳戶或一方轉移到另一方
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
轉讓(所有權或產權);過戶
將財產、資產或權利的法定所有權或產權變更給另一個人或實體
例句
พ่อpôrพ่อpôr1爸爸;父親2先生;大叔(鄉村或早期用法)3前綴:男性角色;領導者;父親般的人物จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)โอนohnโอนohn1轉帳;匯款2轉讓(所有權或產權);過戶3移交;轉移(責任或權力)4調任;調動人員กรรมสิทธิ์gam-má-sìtกรรมสิทธิ์gam-má-sìt所有權;產權บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:หลัง5家養的;馴養的;栽培的ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於ลูกlôokลูกlôok1孩子;子女2幼崽;後代3球;圓形物體4果實;水果5水果、球類等的量詞ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1下個月2下個月(時間副詞)
爸爸下個月會將房屋所有權轉讓給孩子。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
移交;轉移(責任或權力)
將控制權、職務或責任移交給他人
例句
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管;上司;老闆2領導者;首領;主管จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)โอนohnโอนohn1轉帳;匯款2轉讓(所有權或產權);過戶3移交;轉移(責任或權力)4調任;調動人員งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5活動的量詞;場6功(物理)ประสานbprà-săanประสานbprà-săan1協調;聯絡2協調;融合;使和諧3連接;接合4協調的;和諧的ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客;客戶ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顧;照料2管理;監督;負責3維護;保養;保持良好狀態ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe自從;從(起點)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1下週;下個星期2下週(表示時間);下個星期
主管將從下週開始,把客戶協調工作移交;轉交給我處理。
還有 3 個例句顯示較少
4動詞B2
調任;調動人員
將員工或公務員從一個機構或行政單位調到另一個機構或單位。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ขอkŏrขอkŏr1請求;要求;索取2客氣請求的標記3乞求;懇求4許願;祈求โอนohnโอนohn1轉帳;匯款2轉讓(所有權或產權);過戶3移交;轉移(責任或權力)4調任;調動人員จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;離去;分別3水椰;聶帕棕櫚กรมที่ดินgrom têe-dinกรมที่ดินgrom têe-din(泰國)土地廳ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於กรมการปกครองgrom-gaan bpòk-krongกรมการปกครองgrom-gaan bpòk-krong地方行政局เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1離家近的;家附近的2在家附近;離家近
他申請從土地局調到地方行政局,因為他想在離家近一點的地方工作。