เอี่ยว
ìiao含義
1動詞B2
牽涉其中;參與;有份
牽涉其中;參與(尤指在某事中有份、有利害關係或關聯)
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เอี่ยวìiaoเอี่ยวìiao1牽涉其中;參與;有份2份額;股份;分成(口語)3一(骰子遊戲中)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3故事、電影或案件的量詞4關於;至於(用作主題標記)นี้néeนี้née1這;這個2這個เลยloieเลยloie1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
我一點也不想跟這件事有任何牽連。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
份額;股份;分成(口語)
參與交易或活動的人所擁有的一份金錢、所有權或利潤。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เอี่ยวìiaoเอี่ยวìiao1牽涉其中;參與;有份2份額;股份;分成(口語)3一(骰子遊戲中)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店;這家餐廳อยู่yòoอยู่yòo1住;居住;停留2在;位於3進行或持續標記4存在;留存ครึ่งหนึ่งkrêung nèungครึ่งหนึ่งkrêung nèung1一半;二分之一2一半;半數3減少一半;一半ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分;片段;區塊2份(計算部分或份量的量詞)3份額;配額;應得的部分4部門;單位;處室5至於;關於;而6分之(用於分數)อีกèekอีกèek1更多;再一個;進一步2再;又3其他;另外ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1一半(50%)2半(修飾語)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況6用;以;按;長達(構成副詞片語)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品พี่pêeพี่pêe1哥哥或姊姊;兄姊2較年長者(非正式稱呼)3我;你(指年紀較大的一方)
這家店有一半是我的,另一半是我哥哥或姐姐的。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞C1
一(骰子遊戲中)
數字一(特指在傳統骰子遊戲或賭博中)
例句
เขาkăoเขาkăo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘เขย่าkà-yàoเขย่าkà-yào1搖動;搖晃2震撼;動搖ลูกเต๋าlôok dtăoลูกเต๋าlôok dtăo骰子แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)5對……而言;其實(接在主題或觀點片語後)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打開;揭開;拆開2開啟;打開(電源)3開始;開幕;開始營業4播放(音樂或影片)ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來;出現2公布;發表;推出3結果是;呈現出4站出來;發聲5出來(用在動詞後,如說出來、哭出來)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況6用;以;按;長達(構成副詞片語)เอี่ยวìiaoเอี่ยวìiao1牽涉其中;參與;有份2份額;股份;分成(口語)3一(骰子遊戲中)
他搖了搖骰子,開出來是么點。
還有 3 個例句顯示較少
เขาkăoแทงtaengเอี่ยวìiaoไปbpaiตั้งdtângเยอะyéhแต่dtàeลูกเต๋าlôok dtăoดันdanพลิกplíkออกหน้าòk nâaอื่นèunจนหมดjon mòtตัวdtuua
他在某個號碼上押了重注,但骰子最後開出了其他點數,讓他輸到精光。