ระดับชาติ
rá-dàp châat
含義
1形容詞B2
全國性的；國家級的
與整個國家相關的，不限於地方或特定區域的
例句
นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題；難題2議題；供討論的問題ระดับชาติrá-dàp châatระดับชาติrá-dàp châat1全國性的；國家級的2國家層級；全國層級ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙แก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1修改；訂正；修正2調整；微調3修訂（法律或法規）；修法
這是每個人都必須幫忙解決的全國性問題。
2名詞B2
國家層級；全國層級
涉及整個國家的範圍或層級（例如在國家層級）
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政機關）2政府；公共部門ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；宣告2公告；通知3公告；法令4頒布；發布นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策；方針ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1解決問題；處理問題2處理問題；緩解問題；排除故障เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1經濟2經濟狀況；經濟景氣ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ระดับชาติrá-dàp châatระดับชาติrá-dàp châat1全國性的；國家級的2國家層級；全國層級
政府宣布了一項新政策，以解決全國性的經濟問題。
相關詞彙
單字拆解
+
ระดับชาติrá-dàp châatระดับชาติrá-dàp châat全國性的；國家級的