เจ้ามือ(jâo meu)
含義
1名詞B1
莊家（賭博用語）
莊家；在賭博遊戲中負責主持、接受下注並支付彩金的人或一方
例句
งานบุญngaan bunงานบุญngaan bun1做功德的活動；祈福法會2慈善募款活動（引申義）เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生วงwongวงwong1樂團；樂隊2圈子；界（如學術界）3量詞（用於樂團、戒指等環狀物）4圓；圓圈；環5環區；區域；層（座位）6迴路；電路；圈ไพ่pâiไพ่pâi1撲克牌；紙牌2量詞：副（用於撲克牌）แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）เจ้ามือjâo meuเจ้ามือjâo meu1莊家（賭博用語）2組頭；博彩莊家โดนตำรวจdohn dtam-rùuatโดนตำรวจdohn dtam-rùuat被警察抓；遭警察取締จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察覺；接收；探測6配對；分組；分派7發冷；起雞皮疙瘩8設定；決定（價格、時間等）
昨晚的法會；功德慶典上有場牌局，但莊家被警察抓了。
2名詞B2
組頭；博彩莊家
組頭；博彩莊家，指設定賠率並接受賽事下注的人
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開เว็บwépเว็บwép1網站；網頁2網路；線上กีฬาgee-laaกีฬาgee-laa運動；體育และláeและláe和；與（對等連接）ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1履行職責；盡責2擔任；充當；發揮作用เป็นเจ้าbpen jâoเป็นเจ้าbpen jâo被附身；神明附體มือmeuuมือmeuu1手2技能；水準；專業度3局；回合（紙牌遊戲）4執行者；行動者5量詞：用於雙手รับrápรับráp1收到；獲得2接受；同意3接；領取4承認；坦白5接聽；接受（工作或訂單）6搭乘；乘坐7接待；迎接8承受；忍受แทงtaengแทงtaeng1刺；戳；穿透2下注；賭錢3插入；扎入（醫療或技術用）ผลpŏnผลpŏn1結果2好處；益處3量詞（用於水果）4結果；後果；影響ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1足球（球體）2足球；足球運動จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客；客戶2常客；老主顧
他經營一個體育網站並擔任莊家；博彩業者，接受客戶的足球投注。
相關詞彙
單字拆解
+
เจ้ามือjâo meuเจ้ามือjâo meu莊家（賭博用語）