การเล่น(gaan lên)

含義

1名詞A2

玩耍；遊戲

為了享受或消遣而玩耍的活動

例句

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）การเล่นgaan lênการเล่นgaan lên1玩耍；遊戲2表現；演奏；表演3運用技巧；手法（如文字遊戲或色彩運用）
小孩喜歡玩；孩子喜歡玩耍。
2名詞B1

表現；演奏；表演

在體育、遊戲或藝術（如音樂、表演）中的表現方式或水準

例句

การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情เล่นฟุตบอลlên fút-bonเล่นฟุตบอลlên fút-bon踢足球ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的พัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêun進步；改善มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
他的足球球技進步了很多。
3名詞B2

運用技巧；手法（如文字遊戲或色彩運用）

為了達到某種效果而刻意運用或處理某物，例如文字遊戲或風格技巧

例句

กวีgà-weeกวีgà-wee詩人คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1著名的；有名的；出名的2有名；出名；享有聲譽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การเล่นgaan lênการเล่นgaan lên1玩耍；遊戲2表現；演奏；表演3運用技巧；手法（如文字遊戲或色彩運用）คำkamคำkam1單字；詞彙；術語2言語；話語；說法3字詞的量詞ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-wee詩；詩歌；一首詩ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的
這位詩人以其詩作中的文字遊戲而聞名。

相關詞彙

單字拆解

การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情第 1 部分
+
เล่นlênเล่นlên1演；演出；扮演2隨意地；鬧著玩地（方式標記）3開玩笑；逗弄；取笑4使用；操作；玩（口語用法）5導致；使得（加強語氣，常指負面結果）6玩；玩耍7玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）第 2 部分
การเล่นgaan lênการเล่นgaan lên玩耍；遊戲