เสลา
sà-lǎo含義
1名詞B2
紫薇樹
一種落葉開花喬木(紫薇屬),以淡紫色花朵聞名,常作為觀賞植物;泰國紫薇。
例句
หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1屋前;門前2前臺;面向顧客的一面ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ปลูกbplùukปลูกbplùuk1種植;栽種(植物)2建造(房屋);搭建;建立(結構)3灌輸;培養(價值觀或習慣)ต้นdtônต้นdtôn1樹;植物2初期;開始3起源;根源;起因4莖;樹幹;主幹;基部5量詞:樹木、植物、柱子6最初的;原始的(作前綴)เสลาsà-lǎoเสลาsà-lǎo1紫薇樹2岩石;石頭(文學用語)3美麗的;光滑的;線條優美的(文學用語)ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2預留;保留3留待以後;保留4保持原樣;維持5表示保留或維持某種狀態6留(頭髮、鬍鬚等)ต้นdtônต้นdtôn1樹;植物2初期;開始3起源;根源;起因4莖;樹幹;主幹;基部5量詞:樹木、植物、柱子6最初的;原始的(作前綴)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一(數字)2一;一個;單一的3某個;某一;某位4第一;首位;最好的พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngพอถึงpɔɔ-tʉ̌ng當到達時;一到……就……หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔn夏天;夏季;熱季ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔkออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔk開花;綻放สีม่วงsǐi-mûuangสีม่วงsǐi-mûuang1紫色;紫羅蘭色(顏色)2紫色的;紫羅蘭色的สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam美麗;優美มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多
我家門口種了一棵大花紫薇。夏天到來時,它會開出非常美麗的紫色花朵。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
岩石;石頭(文學用語)
岩石或石頭的文學或詩歌用語。
例句
ปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnปราสาทหินbpraa-sàat-hǐn石廟;高棉風格聖殿โบราณboo-raanโบราณboo-raan1古代的;古老的2傳統的;老派的;過時的3古代;往昔สร้างขึ้นsâang-kʉ̂nสร้างขึ้นsâang-kʉ̂n1建造;建立2創造;建立;設立จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;離去;分別3水椰;聶帕棕櫚แท่งtɛ̂ngแท่งtɛ̂ng1棍;棒;桿(堅硬細長物)2量詞(用於細長堅硬物)เสลาsà-lǎoเสลาsà-lǎo1紫薇樹2岩石;石頭(文學用語)3美麗的;光滑的;線條優美的(文學用語)ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1尺寸;大小;規模2程度;範圍3到如此程度;那麼4甚至;到……的地步5到……的程度;如此6很;非常(泰國北部方言)มหึมาmá-hʉ̀-maaมหึมาmá-hʉ̀-maa巨大的;龐大的
這座古老的石堡是由巨大的岩塊;石塊建成的。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞C1
美麗的;光滑的;線條優美的(文學用語)
美麗、光滑或形態優雅;用於文學描寫。
例句
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpนางแบบnaang-bɛ̀ɛp女模特兒คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生นิ้วมือníu-mʉʉนิ้วมือníu-mʉʉ手指เรียวriiaoเรียวriiao細長;修長;漸細เสลาsà-lǎoเสลาsà-lǎo1紫薇樹2岩石;石頭(文學用語)3美麗的;光滑的;線條優美的(文學用語)สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam美麗;優美น่ามองnâa-mɔɔngน่ามองnâa-mɔɔng好看的;賞心悅目的
那位模特兒的手指纖細修長,看起來很漂亮;賞心悅目。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เสลา讀作สะ-เหลา?
sà-lǎo
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
เสลาsà-lǎoเสลาsà-lǎo紫薇樹紫薇樹單字