เขต
kèet含義
1名詞B1
區;行政區
行政區劃,特別是指市區(例如曼谷的行政區)。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
區域;地帶
為特定目的劃定的區域或地帶(例如無菸區)。
例句
ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná公園มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生เขตkèetเขตkèet1區;行政區2區域;地帶3邊界;界線;範圍4管轄範圍;權限ปลอดbplɔ̀ɔtปลอดbplɔ̀ɔt無;免於บุหรี่bù-rìiบุหรี่bù-rìi香菸;菸กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1請(禮貌或正式請求)2仁慈;善意3仁慈的;善良的อย่าyàaอย่าyàa不要;別(否定祈使句)สูบsùupสูบsùup1抽菸;吸菸2抽(水或氣體);用幫浦抽取3幫浦;抽水機;打氣筒ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)บริเวณนี้bɔɔ-rí-ween-níiบริเวณนี้bɔɔ-rí-ween-níi這一帶;這附近
公園裡有禁菸區;請不要在此區域吸菸。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
邊界;界線;範圍
標示特定區域、權力或範圍的邊界或極限。
例句
ป้ายเตือนbpâai-dtʉʉanป้ายเตือนbpâai-dtʉʉan1警告標誌;警示牌2警告標籤;警告貼紙บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1說;告訴2寫著;標示著อย่าyàaอย่าyàa不要;別(否定祈使句)เดินข้ามdəən-kâamเดินข้ามdəən-kâam步行穿過;徒步越過เส้นsênเส้นsên1線;條紋;線狀物2麵條;麵類3量詞(用於細長條狀物)4肌腱;神經;筋5路線;交通線路6關係;人脈;後台(非正式用法)นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4患有;遭受;處於某種狀況เขตkèetเขตkèet1區;行政區2區域;地帶3邊界;界線;範圍4管轄範圍;權限ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ค่ายทหารkâai-tá-hǎanค่ายทหารkâai-tá-hǎan軍營;軍事基地
警告標誌;告示牌寫著不要跨越這條線,因為這裡是軍營的邊界。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞B2
管轄範圍;權限
機關或組織行使權力或控制的範圍。
例句
กองทุนgɔɔng-tunกองทุนgɔɔng-tun1基金;資金2投資基金;共同基金นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai在⋯⋯裡面;處於เขตkèetเขตkèet1區;行政區2區域;地帶3邊界;界線;範圍4管轄範圍;權限อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1權力;權威2職權;管轄權3影響力4勢力;強權ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaan委員會;董事會เฉพาะกิจchà-pɔ́-gìtเฉพาะกิจchà-pɔ́-gìt特定的;臨時的;專責的ดังนั้นdang-nánดังนั้นdang-nán因此;所以คำร้องkam-rɔ́ɔngคำร้องkam-rɔ́ɔng1歌詞2請願書;申請書;動議ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定ยื่นyʉ̂ʉnยื่นyʉ̂ʉn1遞;遞給2伸出;突出3提交;遞交;申報ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續;持續2每(比率或單位)3連接;接通;轉乘4殺價;講價;討價還價5續期;延長คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaan委員會;董事會ชุดchútชุดchút1一組;一套;集合2套裝;服裝;制服3套;組(用於成套物品、服裝或設備的量詞)4系列;批次;一組นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞
這項基金由特別委員會管轄,因此申請必須提交給該委員會。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ต 結尾,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
kèet
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |