เต่า
dtào
含義
1名詞A1
烏龜；海龜；陸龜
帶有堅硬甲殼的爬行動物；包括海龜、淡水龜和陸龜。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為เต่าdtàoเต่าdtào1烏龜；海龜；陸龜2行動緩慢的人或事物（比喻）เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ริมสระrim sàริมสระrim sà1池邊；水池邊緣2池畔；在水池邊
我看到一隻烏龜在池塘邊爬。
2名詞B2
行動緩慢的人或事物（比喻）
行動或工作非常緩慢的人或事物（非正式比喻用法）
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เรียกrîakเรียกrîak1呼叫；召喚；叫（人或車）2索價；收費；要求3招募；徵召4稱呼；命名คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1電腦2電腦的เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機器；引擎；裝置2家電；電器設備3設備；裝備4飛機（口語）；引擎（飛機）5量詞（用於機器或裝置）6裝飾品；服飾（古典用語）7一組；一套（前綴）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เต่าdtàoเต่าdtào1烏龜；海龜；陸龜2行動緩慢的人或事物（比喻）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於3相差（表示差距）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เปิดโปรแกรมbpèrt bproo-graemเปิดโปรแกรมbpèrt bproo-graem開啟程式；開啟軟體ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เสียเวลาsĭia wee-laaเสียเวลาsĭia wee-laa1浪費時間2浪費時間的；不值得花時間ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ครึ่งวันkrûng wanครึ่งวันkrûng wan1半天2半日的；半天的
我把這台電腦稱為烏龜，因為光是開啟程式；軟體就要花上半天。