สโลว์
sà-lôh
含義
1名詞A1
慢的；緩慢的
移動、發生或運作速度很慢的；不快的。（非正式）
例句
เต่าdtàoเต่าdtào1烏龜；海龜；陸龜2行動緩慢的人或事物（比喻）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สัตว์sàtสัตว์sàt1動物（非人類生物）2畜生；禽獸（貶義）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สโลว์sà-lôhสโลว์sà-lôh1慢的；緩慢的2慢慢地；緩慢地3減速；放慢4慢動作5慢舞；慢歌
烏龜是動作很慢的動物。
2名詞A2
慢慢地；緩慢地
低速地；緩慢地。（非正式）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）สโลว์sà-lôhสโลว์sà-lôh1慢的；緩慢的2慢慢地；緩慢地3減速；放慢4慢動作5慢舞；慢歌ๆ-
他走路走得很慢。
3名詞A2
減速；放慢
降低速度；放慢。（非正式，口語）
例句
สโลว์หน่อยsà-loh nòiสโลว์หน่อยsà-loh nòi慢一點；放慢一點
慢一點！；減速！
4名詞B1
慢動作
影片或電影中使動作比實際時間慢的特效；通常作為「慢動作」的簡稱。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1影片；視訊（媒體；動態影像）2影片檔；短片3錄影（動詞：錄製影片）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4電影；影片5腦海中的畫面；想像สโลว์sà-lôhสโลว์sà-lôh1慢的；緩慢的2慢慢地；緩慢地3減速；放慢4慢動作5慢舞；慢歌ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk下雨；正在下雨ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於
這段影片也有下雨時的慢動作片段。
5名詞B1
慢舞；慢歌
一種慢舞，或適合跳慢舞的慢節奏歌曲（抒情歌）。
例句
คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要เต้นdtênเต้นdtên1跳舞2猛然跳起；抽動（指突然的動作）3跳動；搏動เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）สโลว์sà-lôhสโลว์sà-lôh1慢的；緩慢的2慢慢地；緩慢地3減速；放慢4慢動作5慢舞；慢歌กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ไหมmăiไหมmăi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
你想跟我跳支慢舞嗎？