หาคู่

hăa kôo

含義

1名詞B1

找對象;尋找伴侶

尋找約會或結婚的對象

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘โสดsòtโสดsòt單身;未婚มานานmaa naanมานานmaa naan很久;很長一段時間ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在;此刻2這個時候;此時(時間名詞)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要หาคู่hăa kôoหาคู่hăa kôo1找對象;尋找伴侶2求偶;尋找配偶3找搭檔;配對
他單身很久了,所以現在想找個伴;找對象。
2名詞B1

求偶;尋找配偶

(指動物)尋找或吸引交配對象以進行繁殖

例句

นกยูงnók yuungนกยูงnók yuung孔雀ตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1雄性(動物或植物)2雄性的(動物或植物)3公頭(連接器或插頭)กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前รำแพนหางram-paen hăangรำแพนหางram-paen hăang開屏;展開尾羽เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想หาคู่hăa kôoหาคู่hăa kôo1找對象;尋找伴侶2求偶;尋找配偶3找搭檔;配對
雄孔雀正在開屏以吸引配偶。
3名詞B1

找搭檔;配對

尋找或配對相應的人或事物,使其配成一對(例如在練習、活動或成套物品中)

例句

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師;教師(尊稱)2老師(尊稱)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi吩咐;叫人做事นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生;中小學生หาคู่hăa kôoหาคู่hăa kôo1找對象;尋找伴侶2求偶;尋找配偶3找搭檔;配對เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ทำกิจกรรมtam gìt-jà-gamทำกิจกรรมtam gìt-jà-gam進行活動;參與活動กลุ่มglùmกลุ่มglùm1分組;歸類;聚集2類別;群組(分類標籤)3群;組;群體
老師叫學生找個搭檔來進行小組活動。