ซึ้งๆ
séung séung含義
1形容詞B1
感人的；真摯的；令人動容的（口語）
感人、令人動容或真摯動情的，通常帶有感性色彩；為口語重疊形式。
例句
หนังnăngหนังnăng1皮膚；皮2皮革3電影；影片เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ซึ้งๆséung séungซึ้งๆséung séung1感人的；真摯的；令人動容的（口語）2以感人或真摯的方式（口語）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi哭；哭泣เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
這部電影非常感人，讓我哭了。
還有 3 個例句顯示較少
他在給女朋友的生日卡片裡寫了一段非常感人的話。
2副詞B1
以感人或真摯的方式（口語）
以感人、令人動容或真摯動情的方式；用來描述說話、唱歌或表達情感的方式。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打開；揭開；拆開2開啟；打開（電源）3開始；開幕；開始營業4播放（音樂或影片）เพลงรักplayng rákเพลงรักplayng rák情歌；愛情歌曲ซึ้งๆséung séungซึ้งๆséung séung1感人的；真摯的；令人動容的（口語）2以感人或真摯的方式（口語）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來
他放；播放了一首感人；動人的情歌給我聽。
還有 3 個例句顯示較少
หนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeฉากจบchàak jòpซึ้งๆséung séungที่têeทำให้tam hâiคนดูkon dooน้ำตาซึมnám dtaa seumไปbpaiตามๆdtaam dtaamกันgan
這部電影；影片有一個非常感人；動人的結局；結尾，讓觀眾都流淚；眼眶泛淚。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ซึ้งๆ讀作ซึ้ง-ซึ้ง？
séung séung
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
séung
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |