ตึ๊บ(dtéup)
含義
1形容詞B1
困惑的；腦袋空白的
完全困惑的；腦袋一片空白的；無法清楚思考的（常用作俚語）
例句
ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1考試；測驗；考卷2考題；試題วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâak非常困難；很難ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ตึ๊บdtéupตึ๊บdtéup1困惑的；腦袋空白的2非常；完全3砰砰聲4抽痛的；砰砰作痛的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
今天的考試非常難，我寫的時候腦袋一片空白。
2副詞B1
非常；完全
非常；完全（用於某些形容詞或狀態之後，特別是：極暗、完全困惑或腦袋完全空白等表達）
例句
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1停電；斷電2停電；熄滅กะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1突然地；急促地2突然的；急促的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née這個房間มืดตึ๊บmêut dtúpมืดตึ๊บmêut dtúp1漆黑；伸手不見五指2一無所知；毫無頭緒มองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕn看不見อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個；什麼（修飾語）3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
突然停電，讓房間裡變得漆黑一片，什麼都看不見。
3形容詞B1
抽痛的；砰砰作痛的
抽痛的；砰砰作痛的（形容沉悶且反覆敲擊的痛楚，特別用於頭痛或疼痛）
4感嘆詞B2
砰砰聲
砰砰聲（如沉重的腳步聲或音樂中響亮的重低音）
例句
เสียงเบสsĭiang bàytเสียงเบสsĭiang bàyt貝斯聲；低音จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1喇叭；揚聲器2曼陀羅（植物）3擴音器；大聲公4曼陀羅花（Datura metel）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêe派對；聚會；社交活動ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像ตึ๊บdtéupตึ๊บdtéup1困惑的；腦袋空白的2非常；完全3砰砰聲4抽痛的；砰砰作痛的ๆ-จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）สะเทือนsà-teuuanสะเทือนsà-teuuan1震動；搖晃；顫動2受影響；受衝擊；動搖3震驚；悲痛（情緒上）4搖晃的；不穩的；心神不寧的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達พื้นpéunพื้นpéun1地板；地面2地面；底面；底部3基礎；背景（比喻）4底色；背景（顏色或圖案）
派對音響出的低音非常大聲，甚至能感覺到地板在震動。