ทีไร
tii-rai含義
1副詞A2
每當；每次
副詞連接詞，表示每當某個事件發生時，另一個事件總是隨之而來（常與 ก็ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記、มักมักmák1fond of; inclined to2[to] tend to; usually [do sth]3often; usually、เป็นว่า 等詞連用）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
我每次看這部電影都會哭。；每當我看這部電影，我就會哭。
他每次來這裡，好像都會下雨。；每當他來這裡，似乎總是會下雨。
ตั้งใจdtâng-jaiจะjàประหยัดเงินbprà-yàt-ngənทีไรtii-raiเป็นbpenต้องdtɔ̂ngมีเรื่องmii-rʉ̂ʉangให้hâiใช้จ่ายchái-jàaiตลอดdtà-lɔ̀ɔtเลยləəi
我每次打算省錢，總會發生要花錢的事。；每當我想存錢，就一定會有需要花錢的事情。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
tii
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ทีไรtii-raiทีไรtii-rai每當；每次每當；每次單字