รำคาญ
ram-kaan含義
1形容詞A2
煩躁；厭煩
感到煩躁；對人或事物感到厭煩
例句
還有 3 個例句顯示較少
今天早上他一直重複同樣的話，直到我開始覺得很煩。
ฉันchǎnรำคาญram-kaanเวลาที่wee-laa-tîiต้องdtɔ̂ngรอคิวrɔɔ-kiuเป็นbpenชั่วโมงchûua-moongทั้งที่táng-tîiจองไว้jɔɔng-wáiแล้วlɛ́ɛo
儘管我已經預約了，但還是要排隊等上好幾個小時，這讓我很煩；煩躁。
2動詞B1
感到厭煩；覺得惱人
對某人或某事感到厭煩、惱怒或不耐煩
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เคาะkɔ́เคาะkɔ́1敲；輕叩2敲打（以塑形或測試）；敲擊3拍板；批准；定案4定價；敲定價格；報價ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaa筆（墨水書寫工具）ตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa一直；總是；不斷地ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaan同事；工作夥伴รำคาญram-kaanรำคาญram-kaan1煩躁；厭煩2感到厭煩；覺得惱人
他一直不停地敲原子筆，讓同事覺得很煩。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼รำคาญ讀作รัม-คาญ？
ram-kaan
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
ram
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |