มืดตึ๊บ
mêut dtúp
含義
1名詞B1
漆黑；伸手不見五指
完全沒有光線的黑暗狀態；漆黑。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1停電；斷電2停電；熄滅ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室內；屋內2家庭的；居家的（修飾語）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）มืดตึ๊บmêut dtúpมืดตึ๊บmêut dtúp1漆黑；伸手不見五指2一無所知；毫無頭緒ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全；全沒了2完全；全部；到處都是
昨晚停電了，所以屋子裡漆黑一片。
2名詞B2
一無所知；毫無頭緒
完全不知道；對某事一無所知。
例句
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友們（複數）2朋友們！（稱呼語）คุยkuiคุยkui1討論；商量2曖昧；約會；交往中（非正式）3吹牛；吹噓；自誇4聊天；交談เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞แผนเที่ยวpăen tîaoแผนเที่ยวpăen tîao旅遊計畫；行程表กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）มืดตึ๊บmêut dtúpมืดตึ๊บmêut dtúp1漆黑；伸手不見五指2一無所知；毫無頭緒เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛；剛剛（指過去）2剛剛才；現在才3才剛；剛開始เดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maa走進來；步行進入
朋友們正在討論旅遊計畫，但我因為剛進來，所以完全不了解；一頭霧水。