ทฤษฎี(trít-sà-dee)
含義
1名詞B2
理論（解釋體系）
旨在解釋現象的一套連貫思想體系，以原則和證據為基礎；與實踐相對。
例句
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老師；教授；講師2老師（尊稱）3大師；導師（精神、武術或藝術領域）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述；解讀2解釋；說明ทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1理論（解釋體系）2理論（一般原則）3理論；假設（推測性的想法）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述；解讀2解釋；說明พฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhkพฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhk消費者行為ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ลงมือทำlong meuu tamลงมือทำlong meuu tam1開始做；採取行動；著手進行2執行；實行；落實แบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1練習題；習題2訓練項目；練習
老師在開始做練習前，先解釋了用來分析消費者行為的理論。
2名詞B2
理論（一般原則）
描述事物運作方式的一般原則或一組原則。
例句
ทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1理論（解釋體系）2理論（一般原則）3理論；假設（推測性的想法）แรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuang重力；引力อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述；解讀2解釋；說明หลักการlàk gaanหลักการlàk gaan1原則；基本規則2原理；理論基礎ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1一般的；常見的2普遍的；廣泛的3大眾的；公開的4一般來說；通常；總體而言ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ทำไมtam maiทำไมtam mai1為什麼（疑問詞）2為什麼（表示驚訝或抱怨）วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1物品；物體2原料；材料3物品；受詞ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達6即使；就算ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1同意；達成協議2好的；沒問題；說定了3最終；到底；結果是4決定；敲定；落實สู่sòoสู่sòo1到；向；朝著（正式或書面語）2進入；走向（書面語）พื้นpéunพื้นpéun1地板；地面2地面；底面；底部3基礎；背景（比喻）4底色；背景（顏色或圖案）
萬有引力理論；重力理論解釋了物體；東西為何會掉落到地面的一般原理；普遍原則。
3名詞B2
理論；假設（推測性的想法）
尚未被證實的解釋或想法；日常用語中的假設。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1理論（解釋體系）2理論（一般原則）3理論；假設（推測性的想法）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu看書；讀書ตอนเช้ามืดdton cháo mêutตอนเช้ามืดdton cháo mêut凌晨；黎明前จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）จำjamจำjam1記得；回想2記住；背誦3認出；辨認ได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1改善；好轉；變得更好2過得更好；變得更成功3（比以前）更好แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang但仍然；卻還ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie從未；不曾ลองlongลองlong1嘗試；試圖2嘗試；試驗（罕單獨作為名詞使用）พิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1測試；試驗2校對3證明；證實จริงjingจริงjing1真的；確實；的確2真相；現實（罕作名詞）3真的；真實的；真正的4[!] 語氣加強助詞（句尾）
他有個理論，認為清晨讀書有助於記憶，但他還沒試著證明。