ขุย(kŭi)
含義
1名詞B1
毛球;棉絮
(布料或衣物上脫落的)毛球;棉絮;絨毛
例句
เสื้อสเวตเตอร์sêuua sà-wét-dtêrเสื้อสเวตเตอร์sêuua sà-wét-dtêr毛衣;針織衫ตัวdtuuaตัวdtuua1角色;人物2量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)3身體;自己;人(口語)นี้néeนี้née1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1經歷;發生2有;擁有3有;存在ขุยkŭiขุยkŭi1毛球;棉絮2碎屑;毛邊3皮屑;頭皮屑ติดdtìtติดdtìt1欠款;負債;拖欠款項2忙碌;抽不開身;已被佔用3點燃;發動;亮起;連接;啟用4黏貼;固定;附著5緊鄰;相鄰;挨著6卡住;附著;黏住7感染;沾染(疾病、氣味或習慣)8沉迷於;上癮;依戀9緊跟;貼近เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1到處;遍地2到處都是;滿滿的;擠滿的หลังlăngหลังlăng1在後面;在後方2背部3量詞:房屋;建築物;結構4之後;晚於5後部;背面ซักsákซักsák1洗;洗滌(衣物)2盤問;追問3大約;左右(用於數字前)ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1第一次;首次2第一次的
這件毛衣第一次洗完後沾滿了毛絮;棉絮。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
皮屑;頭皮屑
(因乾燥、刺激或脫皮而從皮膚或頭皮上脫落的)皮屑
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1跨度;範圍2期間;一段時間3範圍;區間4部分;區段;階段5跨度;跨距;支撐點之間的距離หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1在冬天;冬季時2冬天;冬季หนังศีรษะnăng sĭi-sàหนังศีรษะnăng sĭi-sà頭皮ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的แห้งhâengแห้งhâeng1變乾;乾燥2乾的;乾燥的3乾的;不加湯的จนมีjon meeจนมีjon mee直到有;以至於有ขุยkŭiขุยkŭi1毛球;棉絮2碎屑;毛邊3皮屑;頭皮屑หลุดออกมาlùt òk maaหลุดออกมาlùt òk maa1脫口而出;走漏2脫落;掉落เวลาway-laaเวลาway-laa1量詞:定時活動;餐次;服藥次數2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4時間เกาgaoเกาgao1撥弦;彈奏弦樂器2抓癢;搔癢
冬天時我的頭皮變得很乾,抓癢時會有皮屑掉下來。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
碎屑;毛邊
(木材、植物莖幹、紙張或布料等表面脫落的)碎屑;毛邊
例句
ผิวpĭuผิวpĭu1表面2皮膚3膚色;膚質โต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máai木桌;木製桌子เก่าgàoเก่าgào1以前的;前任的2舊的;不新的3老派的;過時的ถูกtòokถูกtòok1被動標記(常含不利意味)2遭受;受到(通常指負面情況)3便宜的;不貴的4正確的;對的5正確;對6恰當的;合乎道德的ขัดkàtขัดkàt1擦亮;打磨2阻礙;擋路3反對;牴觸4刷洗;用力擦洗จนมีjon meeจนมีjon mee直到有;以至於有ขุยkŭiขุยkŭi1毛球;棉絮2碎屑;毛邊3皮屑;頭皮屑ไม้máiไม้mái1量詞:以籤串起的食物2工具;器具3聲調符號;變音符號(泰文書寫)4棍子;木棒;球棒5木頭;木材หลุดออกมาlùt òk maaหลุดออกมาlùt òk maa1脫口而出;走漏2脫落;掉落เต็มdtemเต็มdtem1客滿;滿了2完整的;全部的;全額的3充分地;完全地;盡全力4滿的;裝滿的พื้นpéunพื้นpéun1地板;地面2地面;底面;底部3基礎;背景(比喻)4底色;背景(顏色或圖案)
舊木桌的表面經過打磨,直到木屑掉得滿地都是。