ป่าน
bpàan含義
1名詞B1
麻;纖維植物
麻類纖維植物的統稱,其強韌纖維可用來製作繩索、線或布料;並非專指大麻。
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的ปลูกbplùukปลูกbplùuk1種植;栽種(植物)2建造(房屋);搭建;建立(結構)3灌輸;培養(價值觀或習慣)ป่านbpàanป่านbpàan1麻;纖維植物2麻纖維;麻織物ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留待以後;保留3保持原樣;維持4表示保留或維持某種狀態5留(頭髮、鬍鬚等)ทำtamทำtam1做;製作2表現;行為3做飯;烹調4導致;使得เส้นใยsên-yaiเส้นใยsên-yai1纖維;絲狀物;紡織纖維2膳食纖維3纖維(生物學;科技)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1給;供;為2至於;關於ทอผ้าtɔɔ-pâaทอผ้าtɔɔ-pâa織布
村民種植大麻;漢麻,利用其纖維來織布。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
麻纖維;麻織物
麻纖維(由漢麻或類似植物製成的纖維,用於製作繩索、麻線或粗布)
例句
เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1繩子;粗繩2馴養大象的量詞เส้นsênเส้นsên1線;條紋;線狀物2麵條;麵類3量詞(用於細長條狀物)4肌腱;神經;筋5路線;交通線路6關係;人脈;後台(非正式用法)นี้níiนี้níi1這;這個2這個ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1由某物製成2用某物製作某物ป่านbpàanป่านbpàan1麻;纖維植物2麻纖維;麻織物แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng強壯;健康;體能良好และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)ทนtonทนton1忍耐;忍受;容忍2承受;抵抗3耐用的;耐受的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多
這條繩子是用苧麻做的;製成的,非常堅固耐用。
還有 7 個例句顯示較少
村民使用麻纖維來製作綑綁東西的繩子;繩索。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bpàan
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |