เวฟ(wép)
释义
1动词A2
[动] 微波加热 [某物]；在微波炉中加热（口语）
在微波炉中加热食物；ไมโครเวฟไมโครเวฟmai-kroo-wép1微波炉2用微波炉加热3微波（电磁波）（技术）4微波炉/เตาเวฟเตาเวฟdtao wépmicrowave oven 的非正式简称
2名词B1
微波炉（口语）
微波炉；口语简称，尤见于短语 เตาเวฟเตาเวฟdtao wépmicrowave oven 中
例句
เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调7做爱（粗俗俚语）อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）จานjaanจานjaan1盘子；碟（餐具）2碟形天线；卫星天线3盘；份（量词）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）อุ่นùnอุ่นùn1温暖的；微热的（令人愉悦的适中热度）2温热；重新加热3温馨的；温暖的（情绪；氛围；感觉）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เวฟwépเวฟwép1[动] 微波加热 [某物]；在微波炉中加热（口语）2微波炉（口语）3本田Wave摩托车4[动] 烫波浪卷；弄出波浪（美发）5波浪发型；“波浪卷”（美发）สิsìสิsì1[叹] 强调语气词（陈述句）2[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）3[叹] 宽慰/肯定语气词
把食物装在盘子里，然后去微波炉里热一下。
3名词B1
本田Wave摩托车
本田Wave摩托车；常泛指该型号或类型的摩托车
例句
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ขี่kèeขี่kèe1骑2欺压；占便宜เวฟwépเวฟwép1[动] 微波加热 [某物]；在微波炉中加热（口语）2微波炉（口语）3本田Wave摩托车4[动] 烫波浪卷；弄出波浪（美发）5波浪发型；“波浪卷”（美发）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ส่งของsòng kŏngส่งของsòng kŏng送货；寄包裹ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）
我哥哥每天骑着他的 Wave 摩托车去送货。
4动词B2
[动] 烫波浪卷；弄出波浪（美发）
将头发打理成波浪或松散的卷发，例如 ทำเวฟผม、ผมเวฟ
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派对；宴会；聚会ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ร้านทำผมráan tam pŏmร้านทำผมráan tam pŏm理发店；美发店ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เวฟwépเวฟwép1[动] 微波加热 [某物]；在微波炉中加热（口语）2微波炉（口语）3本田Wave摩托车4[动] 烫波浪卷；弄出波浪（美发）5波浪发型；“波浪卷”（美发）ลอนlonลอนlon1涟漪；波纹；卷曲2起波纹；起波浪；变卷曲3瓦楞；波纹凹槽4（头发的）波浪卷；丰盈感5量词（用于瓦楞/波纹单位）สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1非常漂亮的（强调）2各种漂亮的（表复数或分配）3漂亮地；出色地；利落地4干得漂亮！漂亮！（赞美）
明天有个派对，所以我打算去理发店，让他们帮我烫个漂亮的波浪卷。
5名词B2
波浪发型；“波浪卷”（美发）
波浪发型；美发语境中的“波浪卷”
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ทำผมtam pŏmทำผมtam pŏm1给某人做头发；做发型2做头发；理发3梳理头发；打理头发เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เวฟwépเวฟwép1[动] 微波加热 [某物]；在微波炉中加热（口语）2微波炉（口语）3本田Wave摩托车4[动] 烫波浪卷；弄出波浪（美发）5波浪发型；“波浪卷”（美发）ลอนlonลอนlon1涟漪；波纹；卷曲2起波纹；起波浪；变卷曲3瓦楞；波纹凹槽4（头发的）波浪卷；丰盈感5量词（用于瓦楞/波纹单位）คลายklaaiคลายklaai1[动] 松开；松懈；放松2[动] 缓解；减轻；平息；减弱ๆ-ไม่เอาmâi aoไม่เอาmâi ao1不要；拒绝2[叹] 不要；不行แบบbàepแบบbàep1模型；样式；设计；模板2风格；类型；种类；方式3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）5原型；样品ลอนlonลอนlon1涟漪；波纹；卷曲2起波纹；起波浪；变卷曲3瓦楞；波纹凹槽4（头发的）波浪卷；丰盈感5量词（用于瓦楞/波纹单位）แน่นๆnâen nâenแน่นๆnâen nâen1极紧；拥挤；密集；满载2内容丰富；充实3紧紧地；牢固地；密集地4密集地；大量地；接连不断地
我想把头发做成蓬松的波浪卷，而不是紧密的卷发。
相关单词
近义词
เตาไมโครเวฟdtao mai-kroh-waypเตาไมโครเวฟdtao mai-kroh-wayp微波炉
微波炉
ไมโครเวฟmai-kroo-wépไมโครเวฟmai-kroo-wép1微波炉2用微波炉加热3微波（电磁波）（技术）4微波炉
- 微波炉
- 用微波炉加热
- 微波（电磁波）（技术）
- 微波炉
ผมลอนpŏm lonผมลอนpŏm lon波浪卷发；微卷发
波浪卷发；微卷发
อุ่นไมโครเวฟùn mai-kroh-waypอุ่นไมโครเวฟùn mai-kroh-wayp微波加热；用微波炉加热
微波加热；用微波炉加热
เข้าไมโครเวฟkâo mai-kroh wépเข้าไมโครเวฟkâo mai-kroh wép[动] 用微波炉加热；放进微波炉
[动] 用微波炉加热；放进微波炉