เป็นที่นิยม(bpen têe ní-yom)

释义

1形容词B1

受欢迎的；广受喜爱的

受欢迎的；被广泛喜爱、使用或有需求的。

例句

ชานมไข่มุกchaa nom kài múkชานมไข่มุกchaa nom kài múk珍珠奶茶；波霸奶茶เป็นที่นิยมbpen têe ní-yomเป็นที่นิยมbpen têe ní-yom1受欢迎的；广受喜爱的2受欢迎；有需求ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）กลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûnกลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûn1一群青少年2青年团（有组织的团体）3青少年群体（人口统计层面）
珍珠奶茶在青少年中很受欢迎。
2动词B1

受欢迎；有需求

被广泛喜爱、流行或普遍使用的。

例句

อาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1泰国菜（烹饪体系）2一道泰国菜；一顿泰餐เป็นที่นิยมbpen têe ní-yomเป็นที่นิยมbpen têe ní-yom1受欢迎的；广受喜爱的2受欢迎；有需求ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国家
泰国菜在许多国家都很受欢迎。

相关单词

近义词

มาแรงmaa raengมาแรงmaa raeng1流行；热度飙升2来势汹汹；加剧（指力量或发展）
  • 流行；热度飙升
  • 来势汹汹；加剧（指力量或发展）
เป็นที่ชื่นชอบbpen têe chêun chôpเป็นที่ชื่นชอบbpen têe chêun chôp受欢迎；受喜爱

受欢迎；受喜爱

ได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yom受欢迎；流行

受欢迎；流行

นิยมní-yomนิยมní-yom1喜爱；青睐；流行2流行；风尚；受欢迎3……主义；意识形态；学说4习俗；惯例；社会规范
  • 喜爱；青睐；流行
  • 流行；风尚；受欢迎
  • ……主义；意识形态；学说
  • 习俗；惯例；社会规范
ติดตลาดdtìt dtà-làatติดตลาดdtìt dtà-làat受欢迎；在市场站稳脚跟

受欢迎；在市场站稳脚跟

单词拆解

เป็นที่bpen têeเป็นที่bpen têe1[语法标记] 广泛地；作为……的对象2作为（……的）地方第 1 部分
+
นิยมní-yomนิยมní-yom1喜爱；青睐；流行2流行；风尚；受欢迎3……主义；意识形态；学说4习俗；惯例；社会规范第 2 部分
เป็นที่นิยมbpen têe ní-yomเป็นที่นิยมbpen têe ní-yom受欢迎的；广受喜爱的