แป๊บหนึ่ง
bpáep nèung
释义
1名词A1
稍等；等一下
表示极短时间的非正式表达；意为等一下、马上或片刻（常用于请人等待时）。
例句
รอrorรอror1等待2等待；等候แป๊บหนึ่งbpáep nèungแป๊บหนึ่งbpáep nèung稍等；等一下นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
等一下，好吗？
相关单词
近义词
เดี๋ยวเดียวdĭiao diiaoเดี๋ยวเดียวdĭiao diiao1片刻；一会儿2稍等片刻；马上
- 片刻；一会儿
- 稍等片刻；马上
ครู่เดียวkrôo diiaoครู่เดียวkrôo diiao片刻；一会儿
片刻；一会儿
แป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1一会儿；片刻2稍等一下！
- 一会儿；片刻
- 稍等一下！
แวบหนึ่งwáep nèungแวบหนึ่งwáep nèung片刻；一瞬间
片刻；一瞬间
ประเดี๋ยวbprà-dĭiaoประเดี๋ยวbprà-dĭiao1片刻；一会儿（口语）2马上；不久（口语）3快速交替；忽而……忽而……
- 片刻；一会儿（口语）
- 马上；不久（口语）
- 快速交替；忽而……忽而……
单词拆解
+
แป๊บหนึ่งbpáep nèungแป๊บหนึ่งbpáep nèung稍等；等一下