สวย
sŭuai
释义
1名词A1
美丽的；漂亮的
外表吸引人或令人愉悦的；好看的
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美丽；极漂亮เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记ยิ้มyímยิ้มyím1[名] 笑容；微笑2[动] 微笑
她笑起来很漂亮。
2名词B1
干得漂亮；精美；利落
用于比喻赞美质量、风格或结果（如：制作精良的物品、利落的成果或干脆的击打）
例句
งานไม้ngaan máaiงานไม้ngaan máai1木工技艺 / 木工2木制品 / 木质部件3木工作品 / 木工项目ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1这件物品2这件/块[名词]ขัดkàtขัดkàt1感到尴尬；局促不安2用力擦洗；刷洗3粗糙的；刺耳的；扎人的4阻碍；挡住5擦亮；抛光6抵触；相矛盾เรียบrîiapเรียบrîiap1平坦的；平滑的2朴素的；无装饰的3整洁的；整齐的4素雅的；低调的5弄平；使平滑มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声สวยsŭuaiสวยsŭuai1美丽的；漂亮的2完美；绝了（反语）3干得漂亮；精美；利落เนี๊ยบníiapเนี๊ยบníiap1细致的；一丝不苟的2剪裁合体的；做工精良的（服装/物品）3整洁的；（外表）利落的
这件木工活磨得很光滑；成品看起来整洁且做工精良。
3名词B2
完美；绝了（反语）
口语中的强调词，意为极佳或彻底，有时作反语使用表示“完全”或“十足”（如：彻底搞砸了）
例句
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1停电2断电；熄灭กลางglaangกลางglaang1中间；中心2中间的；中心的3在中间；在中心4在……之中；中-งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）สวยsŭuaiสวยsŭuai1美丽的；漂亮的2完美；绝了（反语）3干得漂亮；精美；利落เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
活动中途停电了，这下全搞砸了。