ขี่

kìi

释义

1动词A2

骑

跨坐并控制动物或交通工具（如自行车或摩托车）

例句

ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发ขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaan骑自行车ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校（机构）2学校（建筑/校园）ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1每天；每日2每日的；每天发生的
我每天骑自行车去上学。
还有 3 个例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanพ่อสอนpɔ̂ɔ-sɔ̌ɔnหนูnǔuขี่kìiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiรอบrɔ̂ɔpหมู่บ้านmùu-bâan
昨天爸爸教我骑摩托车绕村子转。
สุดสัปดาห์หน้าsùt-sàp-daa-nâaเราraoจะjàไปbpaiขี่ม้าkìi-máaชมchomทุ่งนาtûng-naa
下周末我们要去骑马看田野。
เขาkăoชอบchôpขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaanขึ้นเขาkêun kăoเพราะpráwได้dâiฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíและláeความอดทนkwaam òt tonไปพร้อมกันbpai próm gan
他喜欢骑自行车上坡，因为这能同时锻炼专注力和耐力。
2动词B2

欺压；占便宜

压迫或占某人的便宜（非正式比喻用法）

例句

เจ้านายjâo-naaiเจ้านายjâo-naai1老板；雇主；上司2主人（对仆人或动物）3王室；王室成员ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ขี่kìiขี่kìi1骑2欺压；占便宜ลูกน้องlûuk-nɔ́ɔngลูกน้องlûuk-nɔ́ɔng1下属；初级员工；手下2（帮派或团体中的）跟班；小弟ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3让（某人）做；使4为；给5以便；为了6直到；以至于ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用เกินเวลาgəən-wee-laaเกินเวลาgəən-wee-laa超时โดยdooiโดยdooi1由；通过；经由2以...的方式；...地ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）จ่ายjàaiจ่ายjàai1支付2拨付；分配（资金/资源）3花费（金钱）โอทีoo-tiiโอทีoo-tii加班；加班费
老板喜欢通过让他们加班而不支付加班费来剥削下属。
还有 3 个例句
เขาkǎoรู้สึกrúu-sʉ̀kถูกtùukเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanขี่kìiเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngรับrápงานยากngaan-yâakอยู่yùuคนเดียวkon-diiao
他觉得被同事占了便宜，因为他必须独自处理困难的任务。
อย่าyàaให้hâiใครkraiขี่kèeเราraoได้dâiง่ายๆngâai ngâaiต้องdtôngกล้าglâaปฏิเสธbpà-dtì-sètเมื่อmêuuaถูกtòokเอาเปรียบao bprìiap
不要让任何人轻易占你便宜；当你被剥削时，你必须敢于拒绝。
พอpɔɔเห็นว่าhěn-wâaเธอtəəเกรงใจgreeng-jaiคนkonบางคนbaang-konก็gɔ̂เริ่มrə̂əmขี่kìiเธอtəəด้วยdûuaiการไหว้gaan-wâiวานwaanสารพัดsǎa-rá-pát
一旦他们看到她很好说话，有些人就开始通过要求无尽的帮忙来剥削她。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

低调

kìi

起点低并保持低，略微下降。

高辅音类 + Mai ek → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词