แกน

gɛɛn

释义

1名词B2

轴；核心；中心

构成某物主要元素或供其环绕旋转的中心线或中心部分；中心

例句

โลกlôokโลกlôok1地球2世界；社会3世界；界；领域หมุนรอบmǔn-rɔ̂ɔpหมุนรอบmǔn-rɔ̂ɔp绕...旋转；环绕แกนgɛɛnแกนgɛɛn1轴；核心；中心2轴；心轴；传动轴3核心（概念性）ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng自己的ทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ət导致；引起；造成กลางวันglaang-wanกลางวันglaang-wan1白天；日间2在白天；日间กลางคืนglaang-kʉʉnกลางคืนglaang-kʉʉn1夜晚；夜间2在夜里；在夜间
地球绕着自己的轴旋转，产生了昼夜。
还有 3 个例句
ภาพpâapกราฟgráapนี้níiมีmiiเส้นsênแกนgɛɛnแนวนอนnɛɛo-nɔɔnและlɛ́แนวตั้งnɛɛo-dtângให้ดูhâi-duuค่าkâaชัดเจนchát-jeen
这张图表有水平轴和垂直轴，以便清晰地显示数值。
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaวาดรูปwâat-rûupทรงsongให้hâiสมดุลsǒm-dunโดยdooiอ้างอิงâang-ingแกนgɛɛnสมมาตรsǒm-mâatของkɔ̌ɔngวัตถุwát-tù
学生通过参考物体的对称轴，画出了平衡的形状。
ในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเครื่องกลkrʉ̂ʉang-gonเราraoต้องdtɔ̂ngคำนวณkam-nuuanการหมุนgaan-mǔnรอบrɔ̂ɔpแกนgɛɛnอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการสั่นgaan-sàn
在机械设计中，我们必须精确计算绕轴的旋转，以防止振动。
2名词B2

轴；心轴；传动轴

支撑或驱动旋转部件的中心杆、连杆或轮轴

例句

ช่างchângช่างchâng1工匠；技工；技术人员2匠；工（职业前缀）3算了；别管了4多么；真（用于感叹）5倾向于；惯于เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改变；变得不同2转换；替换；交换แกนgɛɛnแกนgɛɛn1轴；核心；中心2轴；心轴；传动轴3核心（概念性）ล้อจักรยานlɔ́ɔ-jàk-grà-yaanล้อจักรยานlɔ́ɔ-jàk-grà-yaan自行车轮ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的แกนgɛɛnแกนgɛɛn1轴；核心；中心2轴；心轴；传动轴3核心（概念性）เดิมdəəmเดิมdəəm1原来的；最初的2以前的；原来的3如前；原来；和以前一样คดkótคดkót1弯曲的；蜿蜒的2盛（饭）；舀（饭）3不诚实的；腐败的4弯曲；变弯；蜿蜒ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1轮子；车轮2取笑；嘲弄；开玩笑หมุนmǔnหมุนmǔn1[动] 旋转；转动2[动] 拧；旋（通过转动）3[动] 循环；轮换（使用/角色）4旋转的；转动的5[动] 资金周转；东拼西凑ไม่เรียบmâi-rîiapไม่เรียบmâi-rîiap1不平坦的；不平滑的；粗糙的2有皱褶的；不平整的
修理工更换了自行车轮轴，因为旧轴弯曲了，导致轮子转动不平稳。
还有 3 个例句
พัดลมpát-lomส่งเสียงดังsòng-sǐiang-dangเพราะprɔ́แกนgɛɛnมอเตอร์แห้งmɔɔ-dtə̂ə-hɛ̂ɛngต้องdtɔ̂ngหยอดyɔ̀ɔtน้ำมันnám-manให้hâiแกนgɛɛnลื่นlʉ̂ʉnขึ้นkʉ̂n
风扇噪音很大，因为电机轴干了；我们需要给轴上油，让它转动得更顺畅。
ถ้าtâaแกนgɛɛnเครื่องซักผ้าkrʉ̂ʉang-sák-pâaเสียsǐiaการหมุนgaan-mǔnถังtǎngซักsákจะjàสะดุดsà-dùtและlɛ́แรงขับrɛɛng-kàpจะjàลดลงlót-longทันทีtan-tii
如果洗衣机的中心轴发生故障，滚筒的转动会发生卡顿，驱动力会立即下降。
ในnaiการประกอบgaan-bprà-gɔ̀ɔpเกียร์giiaต้องdtɔ̂ngตั้งdtângแกนgɛɛnเพลาขับplao-kàpให้hâiตรงdtrongศูนย์sǔunไม่เช่นนั้นmâi-chên-nánเฟืองfʉʉangจะjàสึกsʉ̀kเร็วกว่าreo-gwàaปกติbpòk-gà-dtì
组装变速箱时，传动轴必须对准中心；否则，齿轮的磨损速度会比平时快。
3名词B2

核心（概念性）

思想、系统或群体中不可缺少的最重要部分

例句

แนวคิดnɛɛo-kítแนวคิดnɛɛo-kít1概念；想法；观念2思路；理念；视角3学派；思想体系เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）ความเท่าเทียมkwaam-tâo-tiiamความเท่าเทียมkwaam-tâo-tiiam1平等；同等待遇2均等；同等水平เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4患有；遭受；处于某种状况แกนgɛɛnแกนgɛɛn1轴；核心；中心2轴；心轴；传动轴3核心（概念性）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品นโยบายná-yoo-baaiนโยบายná-yoo-baai政策；方针พรรคpákพรรคpák1政党2派系；团体（有组织的）นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
平等观念是该党政策的核心。
还有 3 个例句
แกนgɛɛnสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngบทความbòt-kwaamนี้níiคือkʉʉการเข้าถึงgaan-kâo-tʉ̌ngการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaอย่างyàangทั่วถึงtûua-tʉ̌ng
这篇文章的核心是普及教育。
การคุ้มครองgaan-kúm-krɔɔngข้อมูลส่วนบุคคลkɔ̂ɔ-muun-sùuan-bùk-konเป็นbpenแกนgɛɛnที่tîiกำหนดgam-nòtทิศทางtít-taangของkɔ̌ɔngแพลตฟอร์มออนไลน์plɛ̂ɛt-fɔɔm-ɔɔn-laaiสมัยใหม่sà-mǎi-mài
个人数据保护是决定现代在线平台发展方向的核心。
ในnaiโครงการพัฒนาkroong-gaan-pát-tá-naaเมืองอัจฉริยะmʉʉang-àt-chà-rí-yáความยั่งยืนkwaam-yâng-yʉʉnเป็นbpenแกนgɛɛnที่tîiเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongนโยบายná-yoo-baaiคมนาคมká-má-naa-komพลังงานpá-lang-ngaanและlɛ́สิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmเข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan
在智慧城市开发项目中，可持续性是连接交通、能源和环境政策的核心。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

中平调

gɛɛn

平稳，用平常说话的音高。

中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词