แกง
gɛɛng释义
1名词A2
泰式咖喱（汤/炖菜）
泰式咖喱菜肴，通常呈汤或炖菜状，由咖喱酱、香料和其他食材制成
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得แกงเขียวหวานไก่gɛɛng-kǐiao-wǎan-gàiแกงเขียวหวานไก่gɛɛng-kǐiao-wǎan-gài绿咖喱鸡กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[to] take medicine (colloquial)4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞กับข้าวสวยgàp-kâao-sǔuaiกับข้าวสวยgàp-kâao-sǔuai配白米饭
今天妈妈做了绿咖喱鸡配米饭。
还有 3 个例句收起
พรุ่งนี้prûng-níiอยากyàakลองlɔɔngสั่งsàngแกงป่าgɛɛng-bpàaเพราะprɔ́เผ็ดหอมpèt-hɔ̌ɔmสมุนไพรsà-mǔn-prai
明天我想尝试点丛林咖喱，因为它辛辣且带有草本香气。
2动词B1
做咖喱；煮咖喱
准备或烹饪泰式咖喱
例句
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1今晚；今天傍晚2今晚的（作修饰语）แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）แกงเขียวหวานไก่gɛɛng-kǐiao-wǎan-gàiแกงเขียวหวานไก่gɛɛng-kǐiao-wǎan-gài绿咖喱鸡ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3to; for [sb] (recipient)4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[to] take medicine (colloquial)4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞
今天晚上，妈妈会做绿咖喱鸡给我们吃。
还有 3 个例句收起
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpแกงพะแนงgɛɛng-pá-nɛɛngเพราะprɔ́หอมมันhɔ̌ɔm-manและlɛ́ทำtamไม่ยากmâi-yâakถ้าtâaมีmiiพริกแกงprík-gɛɛngพร้อมprɔ́ɔm
我喜欢做帕能咖喱，因为它香浓醇厚，而且如果咖喱酱准备好了，做起来也不难。
3量词B1
量词：种；样
计数咖喱种类或不同咖喱菜肴时使用的量词，相当于“种”或“样”
例句
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
gɛɛng
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |