แกง
gaeng
释义
1名词A2
泰式咖喱（汤/炖菜）
泰式咖喱菜肴，通常呈汤或炖菜状，由咖喱酱、香料和其他食材制成
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ทำแกงtam gaengทำแกงtam gaeng[动] 做咖喱เขียวหวานkĭiao wăanเขียวหวานkĭiao wăan绿咖喱（泰国菜）ไก่gàiไก่gài1鸡（动物）2鸡肉3菜鸟/新手（俚语）4鸡（泰语辅音字母名称）กินกับgin gàpกินกับgin gàp配着（某物）吃；就着吃ข้าวสวยkâao sŭuaiข้าวสวยkâao sŭuai白米饭（非糯米）
今天妈妈做了绿咖喱鸡配米饭。
2名词B1
做咖喱；煮咖喱
准备或烹饪泰式咖喱
例句
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚；今天傍晚2今晚的（作修饰语）แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）แกงเขียวหวานไก่gaeng kĭiao wăan gàiแกงเขียวหวานไก่gaeng kĭiao wăan gài绿咖喱鸡ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞
今天晚上，妈妈会做绿咖喱鸡给我们吃。
3量词B1
量词：咖喱菜的种类或道数
用于咖喱菜肴或咖喱种类的量词（例如，แกงหนึ่งอย่าง“一道咖喱”；แกงสองอย่าง“两道咖喱”）
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ทำแกงtam gaengทำแกงtam gaeng[动] 做咖喱สองsŏngสองsŏng1二；22第二อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）ให้เลือกhâi lêuuakให้เลือกhâi lêuuak1让（某人）选择；提供选项2供选择的；可挑选的；可选的
今天妈妈做了两种咖喱供选择。