เปิดรับ
bpèrt ráp
释义
1名词B1
开放接受；开始受理
开始接受或接纳某人或某物，如申请、会员、捐款、投稿、入学或投资。
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）ชมรมchom-romชมรมchom-rom社团；俱乐部กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前เปิดรับbpèrt rápเปิดรับbpèrt ráp1开放接受；开始受理2乐于接受；（思想）开放สมาชิกใหม่sà-maa-chík màiสมาชิกใหม่sà-maa-chík mài新成员；新会员
俱乐部现在正在招收新成员。
2名词B2
乐于接受；（思想）开放
对想法、反馈、变化或影响持欢迎或开放的态度，并准备接受它们。
例句
เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1老板；雇主；上司2主人（对仆人或动物）3领主；贵族（历史/正式）4赞助人；恩人（比喻）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人เปิดรับฟังbpèrt ráp fangเปิดรับฟังbpèrt ráp fang虚心倾听；乐于接受意见ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1意见；观点2评论；反馈ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局
我的老板总是乐于听取员工的意见。
相关单词
近义词
เปิดใจbpèrt jaiเปิดใจbpèrt jai1敞开心扉；吐露心声2思想开明；虚心接受
- 敞开心扉；吐露心声
- 思想开明；虚心接受
ต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1欢迎；迎接（客人）2招待；款待3接受；欣然应对
- 欢迎；迎接（客人）
- 招待；款待
- 接受；欣然应对
โอบรับòhp rápโอบรับòhp ráp1拥抱（某人）2拥抱（某事物）；迎接（某事物）3环抱；包围（某物）
- 拥抱（某人）
- 拥抱（某事物）；迎接（某事物）
- 环抱；包围（某物）
ยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1[动] 接受；同意2[动] 承认3[动] 认可；承认
- [动] 接受；同意
- [动] 承认
- [动] 认可；承认
单词拆解
+
เปิดรับbpèrt rápเปิดรับbpèrt ráp开放接受；开始受理