ป้าย
bpâai释义
1名词A2
标志；招牌；指示牌
带有文字或符号，用于提供信息或指示的牌子、标牌或展示板
例句
还有 3 个例句收起
2名词A2
标签；吊牌
附在物品上，用于提供名称或价格等信息的小牌子或标签片
例句
ดูduuดูduu1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命ป้ายbpâaiป้ายbpâai1标志；招牌；指示牌2标签；吊牌3（标志/标签的量词）块，面，张4涂抹；敷ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1衬衫；上衣2夹克；外套3量词：ตัวสิsìสิsì1将；会（伊善方言）2[叹] 强调语气词（陈述句）3[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格；成本2花费；定价为เท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1多少（金额/数量）2有多……（到何种程度/范围）3不太多/不太（用于否定结构中）4无论多/多少
看看衬衫上的标签；多少钱？
还有 3 个例句收起
3量词B1
（标志/标签的量词）块，面，张
用于标志、招牌和标签的量词
例句
还有 3 个例句收起
4动词B2
涂抹；敷
以轻柔或涂开的方式，将物质（如面霜、颜料或酱汁）抹在表面上
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础ป้ายbpâaiป้ายbpâai1标志；招牌；指示牌2标签；吊牌3（标志/标签的量词）块，面，张4涂抹；敷ครีมkreemครีมkreem1奶油（乳制品）2乳霜；膏霜（化妆/药用）3奶油色；米色ลงบนlong bonลงบนlong bon到…表面上；在…上หน้าnâaหน้าnâa1脸；面部2前面；正面3页4下一个；即将到来的5在前面；在前方6季节；时节7食物表面的配料เบาbaoเบาbao1轻（重量）2轻（声音）；小声3轻微；温和；轻（程度/力量）4轻松；轻（工作/精力）5小便；解手（委婉语）6减轻；缓解ๆ-ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1睡前；临睡前2睡前的（作修饰语）ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keun每晚
妈妈每天睡前都会在脸上轻轻涂抹面霜。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
bpâai
起点高，略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |