รัก
rák
释义
1名词A1
[动] 爱；喜爱
对某人或某物感到深切的喜爱、依恋或强烈的喜欢
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）รักrákรักrák1[动] 爱；喜爱2爱；关爱3心爱的；亲爱的แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
我非常爱我的妈妈。
2名词A2
爱；关爱
强烈的喜爱与关怀之情
例句
ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1爱；热爱；喜爱2爱情；恋爱关系ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1温暖的（温度）2温暖的；温馨的（感觉/氛围）3使温暖；保暖และláeและláe和；与（并列连词）ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的；安稳的2[动] 安全；脱离危险
母亲的爱是温暖而安全的。
3名词B1
心爱的；亲爱的
用作修饰语，形容被珍视或深爱的人
例句
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姐姐ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng唱歌ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu老师（尊称）ที่รักtîi rákที่รักtîi rák1爱人；心上人；亲爱的2心爱的；亲爱的（置于名词后）3[称呼语] 亲爱的；宝贝；我的爱人ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她
姐姐为她亲爱的老师唱了首歌。