ซ่อม
sôm
释义
1名词A2
修理；修复
修理破损、损坏或故障的物品，使其恢复正常功能或外观
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3（前缀）……之父；师傅ซ่อมsômซ่อมsôm1修理；修复2维修；修理工作พัดลมpát lomพัดลมpát lom1电风扇2扇子（手持）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ใช้ได้chái dâiใช้ได้chái dâi1可用的；能用的2可接受的；令人满意的；过得去的3有效的；被允许的4相当；很；还算5还不错！挺好！6适用的；可应用的อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再次；再一次
爸爸修好了风扇，让它能再次使用了。
2名词B1
维修；修理工作
修理事物的行为或过程；维护或修理工作
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用ซ่อมsômซ่อมsôm1修理；修复2维修；修理工作ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达ไฟfaiไฟfai1火；火焰2电；电力3灯光4信号灯；指示灯5怒火；激情（比喻）และláeและláe和；与（并列连词）ท่อประปาtôr bprà-bpaaท่อประปาtôr bprà-bpaa水管；自来水管
今天技工来家里维修电路和管道。