ค่าแรง
kâa-rɛɛng释义
1名词B1
工资；劳务报酬
支付给工人的劳动报酬，通常按小时或按天计算
例句
คนงานก่อสร้างkon-ngaan-gɔ̀ɔ-sâangคนงานก่อสร้างkon-ngaan-gɔ̀ɔ-sâang建筑工人ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1收到；获得；被授予2经历；遭受；蒙受；受到3被（用作被动标记）ค่าแรงkâa-rɛɛngค่าแรงkâa-rɛɛng1工资；劳务报酬2工资率；计酬标准3人工费；服务费4人工成本；劳动力成本ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1每天；每日2每日的；每天发生的หลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaan下班后
建筑工人们每天下班后领取工资。
还有 3 个例句收起
2名词B1
工资率；计酬标准
按小时、天数或计件支付的劳动报酬金额
例句
ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1在这里；在此处2这个地方；当前位置ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ค่าแรงkâa-rɛɛngค่าแรงkâa-rɛɛng1工资；劳务报酬2工资率；计酬标准3人工费；服务费4人工成本；劳动力成本วันละwan-láวันละwan-lá每天；每日เท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1多少（金额/数量）2有多……（到何种程度/范围）3不太多/不太（用于否定结构中）4无论多/多少ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）
这里的日薪标准是多少？
还有 3 个例句收起
3名词B1
人工费；服务费
服务账单中的人工部分，与零件或材料费分开（如机修工的人工费）
例句
还有 3 个例句收起
4名词B2
人工成本；劳动力成本
作为生产产品或提供服务一部分的人工成本
例句
ราคาสินค้าraa-kaa-sǐn-káaราคาสินค้าraa-kaa-sǐn-káa商品价格ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记สูงขึ้นsǔung-kʉ̂nสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n1更高；高出2上升；提高；增加ส่วนหนึ่งsùuan-nʉ̀ngส่วนหนึ่งsùuan-nʉ̀ng1一部分；一份2部分地；在某种程度上3（某物/某群体的）一部分4一些；一部分（人/事物）เป็นเพราะbpen-prɔ́เป็นเพราะbpen-prɔ́1是因为2因为；由于（某事）ค่าแรงkâa-rɛɛngค่าแรงkâa-rɛɛng1工资；劳务报酬2工资率；计酬标准3人工费；服务费4人工成本；劳动力成本ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）การผลิตgaan-pà-lìtการผลิตgaan-pà-lìt1生产；制造（工业）2制作（媒体/创意）3生产；产量（经济学）เพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n1[动] 增加；上升；提高2更多（相对于以前）；在更大程度上3增加的；更高的
产品价格上涨，部分原因是生产中的劳动力成本增加了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
kâa
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ค่าแรงkâa-rɛɛngค่าแรงkâa-rɛɛng工资；劳务报酬工资；劳务报酬单词